ПРОСТРАНСТВЕННАЯ - перевод на Английском

• spatial
• space
• dimensional
• spacial
• spatialist

Примеры использования Пространственная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но вся пространственная жизнь для них не существует.
But the entire spatial life does not exist for them.

Во всех этих мирах существует усовершенствованная пространственная связь;
Perfected space communication is to be had on all these worlds;

Пространственная статистика.
Spatial statistics.

Текущая позиция- пространственная сетка 362.
Current position, spatial grid 362.

преобразование изображения, пространственная фильтрация фильтрация помех.
image transformation, spatial filtering noise-reduction.

Экономический анализ и измерения в пространстве// Пространственная экономика, 1.
Economic Analysis аnd Measurements: Spatial Case.

III. Пространственная статистика.
III. Spatial statistics.

Пространственная поляризация промышленной системы и логистики сопровождается территориальным расширением рынков сбыта.
The industrial and logistics system is being spatially polarized and markets expand.

Пространственная модель условной β- конвергенции в общем виде может быть формально записана следующим образом.
The spatial conditional β convergence model in general case can be stated formally as follows.

Пространственная диагональ R определяется, как наибольшая" протяженность" отливки.
The spatial diagonal R is that between the extreme points of the casting.

Изогнутость:" плоская" пространственная стержневая конструкция может быть изготовлена с небольшом прогибом в противоположном направлении к ожидаемому прогибу, который может возникнуть под рабочими нагрузкам.
Camber: The"flat" space frame may be manufactured with a slight deformation in the direction contrary to the expected deflection under service loads.

По сути пространственная модель представляет собой хранение текстовых данных в так называемых многомерных таблицах в денормализованной форме.
In essence, the dimensional model is the storage of textual data in so-called dimensions tables in a denormalized fashion.

На земле была также подготовлена пространственная рама, на ее верхнем поясе были установлены 12 соответствующих такелажных узлов для подъема.
On the ground, the space frame was also prepared with 12 matching hoisting points on its top chord.

Самые распространенные геометрии пространственных стержневых конструкций называются" офсетные прямоугольные сетки"," квадратная пространственная стержневая конструкция" или просто" квадратные сетки.
The most common space frame geometries are called"offset rectangular grids","square on square space frames", or simply"square grids.

так и пространственная локальность.
considering both the temporal and spacial locality.

Положения воздушного права обычно применяются или к воздушному пространству( пространственная основа), или к воздушным судам( функциональная основа);
The rules of air law generally apply to airspace(spatialist basis) or to aircraft(functionalist basis);

При измерении в режиме стерео для конкретных точек изображения посредством точной триангуляции регистрируется трехмерная пространственная информация, что обеспечивает точное измерение длины,
Stereo Measurement supplies 3D space information for specific points in an image through precise triangulation, providing accurate length,

Положения космического права обычно применяются или к космическому пространству( пространственная основа), или к космическим объектам( функциональная основа);
The rules of space law generally apply to outer space(spatialist basis) or to space objects(functionalist basis);

Кроме того, если бы можно было ускорить наблюдателя до скорости света, то их пространственная и временная оси совпадали бы биссектрисой их угла.
Furthermore, if it were possible to accelerate an observer to the speed of light, their space and time axes would coincide with their angle bisector.

Время работы равно O( n2 log n), что делает его скорее затратным, а пространственная сложность алгоритма равна On.
Running time is O(n2 log n), making it rather expensive, and space complexity is On.