ПРОТЕЖЕ - перевод на Английском

• protégé
• protege
• protegé
• proteges

Примеры использования Протеже на Русском языке и их переводы на Английский язык

может быть, даже протеже.
maybe even a protege.

Но, очевидно, протеже моего отца.
But apparently, my father's protégé.

Дабл Ю Ти, это Джейк Бергенс, мой протеже.
This is Jake Brigance, my protege.

Твоя протеже.
Your protégé.

молодой протеже, живи и учись.
young protégé, live and learn.

Изабель всегда была твоей протеже.
Isobel has always been your protege.

Он был вашим протеже,?
Was he a protégé of yours?

Но убийство Полсона не делает его протеже сенатором.
But killing Paulson doesn't make his protege Senator.

Детектив Бекетт, это Алекс Конрад, мой протеже.
Detective Beckett, Alex Conrad, my protégé.

Способный протеже, тебе так не кажется?
Heck of a protege, don't you think?

Наше протеже не может подобраться к Саре Танкреди.
The woman we hired is having trouble getting near Sara Tancredi.

Меркель была протеже канцлера Гельмута Коля,
She was a protégé of Chancellor Helmut Kohl,

Да, его протеже. Но все же эксперт- графолог.
Yeah, fine, it's his protégé, but he's a handwriting expert nonetheless.

Детектив ищет протеже, никаких вопросов о прошлом"?
Detective seeks protégée, no questions asked"?

Он- протеже рэпера" Пятьдесят Центов.
He's a protege of 50 Cent.

Из уст протежЕ Лекса Лютера- это многое значит.
That means a lot coming from the protege of Lex Luthor.

Жаль, что твоя протеже не успела получить чек.
Too bad your little protege isn't around to collect the check.

Ладно, его протеже, Мэнни Монтеро, он поступил умнее.
Okay, well, his little protege Manny Montero, he's taken the smart way out.

Двое протеже Дэвида Ли.
Two of them David Lee protégés.

Ферретти был протеже Федерико Феллини
Ferretti was a protégé of Federico Fellini,