ПРОТЕКАЮТ - перевод на Английском

• flow
• occur
• proceed
• run
• take place
• leak
• pass
• flows
• flowing

Примеры использования Протекают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сточные воды протекают в канавах прямо перед зданиями.
Wastewater flows through ditches right in front of the buildings.

В двушнековом экструдере- реакторе реакции протекают как в гомогенной, так
In a twin screw extruder-reactor, reactions occur either in homogeneous

В ветеринарной практике онкологические процессы протекают аналогично таковым у людей.
In veterinary practice, oncological processes proceed similarly to those in humans.

Урусвати знает, как многие решающие мгновения протекают в молчании.
Urusvati knows that many decisive moments pass in si lence.

Эниериты наступают в период высыпания и протекают при набухании фолликулов
Eniority occur during eruptions and flows during the swelling of the follicles

заканчиваются быстро, а протекают зачастую остро.
and often occur acutely.

Экономические процессы, как и политические, протекают в неформальной атмосфере.
Economic processes, as well as political, proceed in an informal atmosphere.

Через город протекают также небольшие реки Тяжиловка,
Flows through the city and small rivers Tyazhilovka,

Под видом нефротического синдрома чаще протекают следующие заболевания.
Under the guise of nephrotic syndrome often occur following diseases.

На начальных стадиях онкологические заболевания обычно протекают без видимых клинических признаков.
In the early stages, oncological diseases usually proceed without visible clinical signs.

Ксерофталмия и кератомаляция всегда двусторонние и протекают симметрично.
Xerophthalmia and keratomalyatsiya always bilateral and occur symmetrically.

Такая реакция возникает из-за того, что в организме человека иммунные процессы протекают неправильно.
This reaction occurs because of the fact that in humans the immune processes proceed correctly.

Накагава и Син- Накагава протекают через Кацусику частично.
Nakagawa and Shin-nakagawa flows through the ward.

Управление: Процессы в камере протекают автоматически.
Control: Processes in the chamber occur automatically.

Предположите, что все химические реакции протекают при стандартных условиях.
Assume that all chemical reactions proceed under standard conditions.

Онкологические недуги протекают по-разному.
Oncological diseases occur in different ways.

Поносы часто протекают в легкой форме,
Diarrhea often occurs in a mild form,

Деструктивные процессы, которые протекают в топливосодержащих материалах, с каждым годом увеличивают их опасность.
Destructive processes, occurring in FCM, increase their hazard every year.

Через округ Джайпур протекают реки Банас и Банганга.
The major rivers passing through the Jaipur district is Banganga.

Роды Элис протекают очень быстро.
Elise's labor is progressing quickly.