ПРОТЕСТОВАЛА - перевод на Английском

• protested
• protesting
• objected

Примеры использования Протестовала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Илан Шор представил команду советников в Орхейский городской совет•« Наша партия» организовала Марш за честные выборы• НПРМ протестовала против деятельности местных избранников в примэрии мун. Кишинева[…].
Ilan Shor presented his team of councilors for the Orhei town council•“Our Party” organized a march“For fair elections”• PPRM protested against the work of local elected officials in Chisinau mayor's office[…].

В 2011 году она решительно протестовала против политики государственного секретаря США Хиллари Клинтон
In 2011, she strongly denounced the policies of U.S. Secretary of State Hillary Clinton

Остальная рота, стоя на мосту, протестовала против уничтожения и, хотя громкие возгласы поутихли при виде Шарпа,
The Light Company, resting on the bridge, was protesting the destruction and, though the louder voices ceased as soon as Sharpe appeared,

Все эти годы наша Ассамблея неоднократно протестовала против введения имеющих экстерриториальный характер законов
In all those years, this Assembly has repeatedly rejected the imposition of laws and regulations with an extraterritorial impact

собиравшей средства для организации« Красный Маген Давид», протестовала против ядерного оружия,
which raised funds for Red Mogen David, protesting nuclear weapons,

Конечно, я яростно протестовал Fitz невиновности с самого начала.
Of course, I vociferously protested Fitz's innocence from the very beginning.

Они протестовали перед нашим зданием каждый день.
They protested in front of our bulding everyday.

Демонстранты протестовали также против высоких цен на продовольствие.
The demonstrators also protested the high cost of food.

Вы протестовали против премьеры пьесы?
You protested the opening of a play?

Пилоты авиаконцерна протестовали против отмены права досрочного выхода на пенсию.
The pilots of this aviation concern protested against the abolition of the right of early retirement.

Поселенцы протестовали против этой меры, утверждая, что она представляет для них серьезную угрозу.
Settlers protested that the move would gravely endanger them.

Г-н Кириаку протестовал против такого превышения власти, объявив 50- часовую голодовку;
Mr. Kiriakou protested against this abuse of power by a 50-hour hunger strike.

Они протестовали против войны и Пepepoждeния.
They protested the war and the Reclamation.

Человек протестовали в Орхусе, и 500 в Оденсе.
People protested in Aarhus, and 500 in Odense.

Он протестовал против немецкой политики
He protested against the German policies

После того, как иранское правительство протестовало, Щ. И. Т. временно перенесли свою штаб-квартиру в Stark Industries.
After the Iranian government protested, S.H.I.E.L.D. temporarily moved their headquarters to Stark Industries.

Население сильно разрушенного бомбардировками Киля яростно протестовало против этого решения, но безрезультатно.
The population of heavily bombed Kiel protested furiously this decision, but to no avail.

Ноября протестовали студенты университета Кристофер Ньюпорт.
November 22- Students at Christopher Newport University protested.

Гус протестовал, получив поддержку со стороны чехов университета.
Hus protested, receiving the support of the Czech element at the university.

Франция и Великобритания протестовали и стали развивать торговлю с другими странами.
France and Britain protested and developed new trade partners.