ПРОТИВОМИННУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ - перевод на Английском

• mine action

Примеры использования Противоминную деятельность на Русском языке и их переводы на Английский язык

III. Противоминная деятельность внутри и вне Организации Объединенных Наций.
III. Mine action response within the United Nations and outside.

Организация новых видов противоминной деятельности и программ, где
The initiation of new mine action activities and programmes when

Противоминная деятельность.
Mine action.

Комментарий Дениса Пушилина относительно противоминной деятельности в Донбассе.
Commentary of Denis Pushilin regarding anti-mine activity in Donbass.

Противоминная деятельность является одной из приоритетных задач политики мира
Mine action was one of the priorities of Ukraine's peace

Гуманитарная противоминная деятельность и обезвреживание неразорвавшихся боеприпасов;
Humanitarian mine action and removal of unexploded ordnance;

В какой степени противоминная деятельность интегрирована в национальные стратегии развития
To what extent has mine action been incorporated into national development

Противоминная деятельность предусматривает оказание содействия в решении проблем взрывоопасных пережитков войны.
Mine action includes assistance for addressing explosive remnants of war.

С тех пор как в 1992 году началась противоминная деятельность, было зарегистрировано около 2 300 жертв.
Since mine action started in 1992, about 2,300 victims have been registered.

Противоминной деятельностью.
Mine action.

Финансирование противоминной деятельности по линии.
United Nations funding for mine action.

В глобальном плане организации, занимающиеся противоминной деятельностью, действуют с соблюдением этих стандартов.
Globally, the mine action community operates within those standards.

Большинство национальных органов противоминной деятельности уже используют процедуры аккредитации в той или иной форме.
Most national mine action authorities already apply some form of accreditation procedures.

Персонал, занимающийся противоминной деятельностью, был дислоцирован в МИНУСКА в течение 30 дней.
Mine action personnel were deployed to MINUSCA within the 30-day period.

Разработки национальных стандартов противоминной деятельности( НСПМД);
Developing Congolese mine action standards;

Портфель проектов по противоминной деятельности, 2006 год.
Portfolio of Mine Action Projects 2006.

Национальный центр противоминной деятельности, Перу;
National Mine Action Centre, Peru;

Поддержка ЮНИСЕФ в области противоминной деятельности Шри-Ланка.
UNICEF Support to Mine Action Sri Lanka.

рабочие процедуры в области гуманитарной противоминной деятельности непрерывно развиваются.
operational procedures for humanitarian mine action are constantly evolving.

Предоставление услуг участникам противоминной деятельности.
Servicing the mine action community.