ПРОТОКОЛАХ ПЛЕНАРНЫХ ЗАСЕДАНИЙ - перевод на Английском

• plenary records

Примеры использования Протоколах пленарных заседаний на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отвечала за ведение протоколов пленарных заседаний судей, а также координировала деятельность по материально-техническому
Responsible for taking minutes of the Plenary Meetings of the Judges, as well as coordinated logistical,

в стенографических протоколах нашего пленарного заседании от 22 марта.
in our case, in the verbatim minutes of our plenary meeting on 22 March.

Протокол третьего пленарного заседания рабочей группы по выбросам вне цикла.
Meeting Minutes of the third plenary meeting of the Working Group on Off-Cycle Emissions.

Комитет, как правило, посвящает рассмотрению вопросов, касающихся Факультативного протокола, одно пленарное заседание на каждой сессии.
The Committee normally allocates one meeting per session to matters relating to the Optional Protocol for consideration in plenary meeting.

Учитывая факт принятия Факультативного протокола на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи,
Given the adoption of the Optional Protocol at the plenary of the General Assembly, my Government wishes

Это будет неофициальное пленарное заседание без протокола.
It will be an informal plenary meeting, with no record.

Они должным образом отражены в протоколах пленарных заседаний.
These are duly recorded in plenary records.

Эти позиции отражены в протоколах пленарных заседаний сессии.
These positions are duly recorded in the plenary records of the session.

Их взгляды должным образом отражены в протоколах пленарных заседаний Конференции.
Their views are duly reflected in the plenary records of the Conference.

Их взгляды по проблеме должным образом отражены в протоколах пленарных заседаний.
Their views on the issue are duly reflected in the plenary records.

Они должным образом отражены в протоколах пленарных заседаний сессии.
These are duly recorded in the plenary records of the session.

Они должным образом отражены в протоколах пленарных заседаний.
These are duly reflected in the plenary records.

Они должным образом отражены в протоколах пленарных заседаний.
These are duly reflected in plenary records.

озабоченности должным образом отражены в протоколах пленарных заседаний Конференции CD/ PV. 1289 и CD/ PV. 1297.
concerns are duly reflected in the plenary records of the Conference CD/PV.1289 and CD/PV.1297.

озабоченности государств- членов должным образом отражены в протоколах пленарных заседаний Конференции CD/ PV. 1293,
concerns of the member States are duly reflected in the plenary records of the Conference CD/PV.1293,

Уровень поддержки предложений по программе работы должным образом отражен в протоколах пленарных заседаний.
The level of support for proposals on a programme of work is duly reflected in the plenary records.

которые должным образом отражены в протоколах пленарных заседаний.
which are duly reflected in the plenary records.

Поддержка этих предложений по программе работы должным образом отражена в протоколах пленарных заседаний.
Support for these proposals on a programme of work is duly reflected in the plenary records.

заместителя Сопредседателя должным образом отражены в протоколах пленарных заседаний Конференции.
Vice Co-Chair are duly reflected in the plenary records of the Conference.

которые должным образом отражены в протоколах пленарных заседаний.
which are duly reflected in the plenary records.