THE PLENARY - перевод на Русском

• пленум
• пленарном заседании
• пленарная сессия
• пленарных заседаниях
• пленарное заседание
• пленарной сессии
• пленума
• пленумом
• пленуму
• пленарного заседания
• пленарной сессией
• пленарную сессию

Примеры использования The plenary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Background paper for consideration by the plenary.
Справочный документ для рассмотрения на пленарном заседании.

It appeared to the Chair that the plenary agreed with these proposed Facilitators.
Председателю представляется, что пленарное заседание согласилось с предложенными кандидатурами модераторов.

The Plenary will have before it the following for noting.
Пленарной сессии будут представлены для принятия к сведению следующие документы.

During a Session of the Plenary certain meetings may be closed to observers.
Во время сессий пленума отдельные совещания могут быть закрыты для наблюдателей.

If the Plenary decides to elect members of the Bureau by vote.
Если Пленумом принимается решение об избрании членов Бюро голосованием.

General Assembly Statements in the general debate of the plenary.
Выступления в ходе прений на пленарных заседаниях.

The Plenary noted this report.
Пленарная сессия приняла к сведению этот доклад.

The Plenary adopted Decision IPBES/1/1 as reflected in Annex I to this report.
Пленум принял решение IPBES/ 1/ 1, отраженное в приложении I к настоящему докладу.

The draft resolution was adopted for recommendation to the plenary.
Проект резолюции принимается и рекомен- дуется для обсуждения на пленарном заседании.

Documents submitted to the Plenary at its fifth session 6 weeks prior to the session.
Документы представляются Пленуму на его пятой сессии за 6 недель до сессии.

Recommendations of the plenary in this regard encompass the following.
В этом отношении пленарное заседание рекомендует следующие меры.

Consequently, the Plenary was asked to approve only the principles of the policy.
В этой связи Пленарной сессии было предложено утвердить лишь принципы этой политики.

Its use will be determined by the Plenary in an open and transparent manner.
Его использование будет определяться пленумом открытым и прозрачным образом.

Activities of the plenary 21- 28 6.
Деятельность пленума 21- 28 6.

General Assembly Statements in the general debate of the plenary.
Выступления в ходе общих прений на пленарных заседаниях.

The Plenary agreed that these terms needed further clarification.
Пленарная сессия согласилась, что эти термины нуждаются в дальнейшем разъяснении.

The Plenary may.
Пленум может.

We have done so again today in the plenary.
Так же мы поступили и сегодня на пленарном заседании.

The Plenary considered the draft mutual evaluation report of the Kyrgyz Republic.
Пленарное заседание рассмотрело проект отчета взаимной оценки Кыргызской Республики.

During the Plenary the following decisions were made.
В ходе Пленарного заседания были приняты следующие решения.