ПРОТОННОЙ - перевод на Английском

• proton

Примеры использования Протонной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изменяя рабочую частоту ЯМР- анализатора" Спин Трэк" возможно получить картину распределения протонной плотности внутри образца по вертикальной оси без его разрушения.
Changing operating frequency of Spin Track NMR analyzer was possible to determine the proton density distribution from surface into sample.

Предпринимаемые дирекцией ОИЯИ, по созданию в Дубне Центра радиационной медицины, а также сотрудничество с компанией IBA( Бельгия) в разработке новых технологий в области протонной терапии.
Directorate for the establishment at Dubna of a Centre for Radiation Medicine as well as the collaboration with the Belgian company IBA in the development of advanced technologies in the proton therapy field.

амида затем может быть определена протонной и/ или 19F ЯМР- спектроскопией.
amide is then determined by proton and/or 19F NMR spectroscopy.

Институт также владеет одним из немногих в мире центром протонной терапии в Орсее фр.
The Institute also operates the proton therapy center at Orsay, one of the few such facilities in the world.

с использованием ингибиторов протонной помпы ИПП.
in particular the proton pump inhibitors(PPI) use.

Лабораторию радиационной биологии и комплекс протонной терапии в Лаборатории ядерных проблем.
the Laboratory of Radiation Biology and the proton therapy complex in the Dzhelepov Laboratory of Nuclear Problems.

включающих ингибиторы протонной помпы, амоксициллин
including the proton pump inhibitor,

действует совместно с протонной кислотой, такой как п- толуолсульфоновая кислота:
works in conjunction with a protic acid such as p-toluenesulfonic acid:

проводились работы по измерению фоновых условий в кабине протонной терапии ЛЯП ОИЯИ
Czech Republic), measurements of the background conditions in the proton therapy treatment room of the MTC

Протонные мембраны на основе поливинилового спирта.
Proton membranes based on polvyvinyl alcohol.

Протонное облучение проводилось со стороны катодной поверхности после сплавления.
The proton irradiation was done after alloying from the side of cathode surface.

Основой технологического комплекса является линейный протонный ускоритель с энергией 24 МэВ. рис.
The basis of the technological complex is a 24 MeV linear proton accelerator.

Сочетание электронного и протонного облучений позволяет одновременно корректировать мягкость.
Combination of electron and proton irradiation allows simultaneously adjust softness.

Чтобы протонные ружья росли ровными
To make the proton guns grow evenly without distortion,

Получаем протонный градиент- источник энергии для жизни.
Here is that proton gradient, that source of energy for life.

Стрекоза получает энергию из протонных градиентов, базовой химической реакции, питающей жизнь.
The dragonfly draws its energy from proton gradients, the fundamental chemistry that powers life.

Протонная терапия заключается в использовании прото нов, т. е.
Proton therapy involves the use of protons, i.e.

Невозможно заменить протонным облучением и химиотерапию или хирургическое вмешательство.
It is not possible to replace proton irradiation with, for example, chemotherapy or surgery.

Протонная терапия меняет направление лечения рака предстательной железы.
Proton therapy changes the direction of treatment for prostate cancer.

Все протонные центры лечат пациентов с раком предстательной железы.
All proton centers provide treatment to patients with prostate cancer.