Примеры использования Профессиональным ассоциациям на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Женщины в профессиональных ассоциациях 52.
Отраслевые или профессиональные ассоциации, к которым вы принадлежите да/ нет?
Trade or professional associations to which you belong(Yes/No)?Профессиональные ассоциации НПО.
Professional associations, NGOs.Доклады профессиональных союзов и профессиональных ассоциаций, соответствующих министерств.
Reports by the trade unions and professional associations, relevant Ministries.Разработка основных компетенций в тесном сотрудничестве с профессиональными ассоциациями, ассоциациями пациентов
Developing core competencies in close collaboration with professional associations, patient Привлечение профессиональных ассоциаций к созданию возможностей для НПР и ОБОР.
Engaging professional associations to develop CPD and IST opportunities.Профессиональных ассоциаций.
Professional associations.PrimeGlobal вошла в пятерку крупнейших профессиональных ассоциаций мира для аудиторов и бухгалтеров.
PrimeGlobal entered the five largest professional associations of the world for auditors and accountants.Член ряда международных профессиональных ассоциаций в области оценки проектов и программ.
A member of several international professional associations in the field of evaluation.Обеспечено участие в профессиональных ассоциациях и специализированных конференциях.
Participated in professional associations and attended specialized conferences.В профессиональных ассоциациях женщины занимали 63 должности, по сравнению с 223 должностями, занимаемыми мужчинами.
In professional associations, women had held 63 posts, compared to 223 for men.НПО, местными общественными организациями, профессиональными ассоциациями, сетями и т. д.
NGOs, community-based organizations, professional associations, networks, etc.Профессиональные ассоциации.
Professional associations.Профессиональные ассоциации юристов.
Professional associations of lawyers.Профессиональные ассоциации и международные партнеры должны также принимать проактивную роль в этом процессе.
Professional associations and international partners should also take proactive role in this process.Неправительственными организациями и профессиональными ассоциациями в области средств массовой информации.
By non-governmental organizations and media professional associations.Как профессиональные ассоциации могут ускорить внедрение командного подхода к оказанию первичной медико-санитарной помощи?
How can professional associations accelerate team-based primary health care?И наконец, в туристической отрасли Кыргызстана существует несколько профессиональных ассоциаций.
Finally, there are several professional associations in the Kyrgyz tourism sector.Все режимные службы имеют профессиональные ассоциации.
All of the Disciplined Services have professional associations.Национальные академии наук и профессиональные ассоциации.
National Academies of Science and Professional Associations.
