ПРОШЛОЙ НОЧЬЮ - перевод на Английском

last night
вчерашний вечер
прошлый вечер
последний вечер
прошлой ночью
вчера вечером
вчера ночью
последнюю ночь
вчерашней ночи
previous night
предыдущей ночью
прошлой ночью
накануне вечером

Примеры использования Прошлой ночью на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Прошлой ночью, перед самой свадьбой, мой воображаемый друг вернулся.
Last night was the night before my wedding'and my imaginary friend came back.
Прошлой ночью, за день до моей свадьбы.
Last night was the night before my wedding.
Прошлой ночью?
Down last night?
Прошлой ночью, мне приснился первый день школы.
Like last night, I dreamt that it was the first day of school.
Прошлой ночью около шести часов назад солнечная вспышка отрубила всю энергию.
Last night's solar flare knocked out power approximately six hours ago.
Прошлой ночью.
From last night.
Я не спала прошлой ночью, так что прости, если я буду тупить.
I didn't sleep at all last night so forgive me if I stumble through this.
Ты спал прошлой ночью?
Did you sleep in that last night?
Прошлой ночью ее сбила машина.
Run over last night.
Нам известно, что убийства, совершенные прошлой ночью были связаны с убийствами 1999- го.
We know that last night's murders were connected to the ones from 1999.
Ингрид привела его прошлой ночью, но сегодня утром мы не смогли его найти.
Ingrid brought him in last night, but we couldn't find him this morning.
Парни, зажигавшие прошлой ночью, даже не были моими собратьями по Kiss.
That the guys that I rocked out with last night weren't even my Kiss brethren.
Парень, который был прошлой ночью, хочет отыграться, если тебе это интересно.
Guy from last night, he's looking for another round if you're interested.
Прошлой ночью мы взяли второго, подстрелившего копа.
The two cop shooters we took on last night;
Убийства прошлой ночью могут быть подобным сообщением и для нас.
And last night's murder could serve as a similar message to us.
Он остался прошлой ночью!
He slept over last night!
Прошлой ночью.
About last night.
Это произошло прошлой ночью?
This was last night?
Так прошлой ночью… у меня был шанс?
So, last night that was my chance?
Отношения прошлой ночью.
Relations earlier tonight.
Результатов: 5209, Время: 0.0419

Прошлой ночью на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский