ПРОШЛОЙ - перевод на Английском

• last
• past
• previous

Примеры использования Прошлой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не буду говорить о прошлой пользе, но послушай.
I won't talk about past favors, but listen.

А реестр ввели только прошлой осенью.
But the registry was introduced only last fall.

Скажите это его прошлой жене.
Tell that to his previous wife.

но она была прошлой ночью.
but she was last night.

С каждой прошлой атаки.
With every past attack.

Думаешь, он был праведником в прошлой жизни?
You think he was a nun in a previous life?

Рынки корректируются после роста в конце прошлой недели.
Markets are corrected after the rise during last week.

Он смог сделать заметки только по прошлой стратегии.
He could only make notes on the past strategy.

Документы по страховкам пришли с его прошлой работы.
The insurance papers came from his previous job.

Хотите найти презентацию, над которой работали на прошлой неделе?
Looking for the presentation you worked on last week?

Да, на прошлой неделе.
Yes. In the previous week.

Они хорошо себя вели в прошлой жизни.
They had done good in a past life.

Я была в Ранчестере прошлой ночью.
I was in Ranchester last night.

накопленные в прошлой жизни.
accumulated in a past life.

Да, он думает, что в прошлой жизни был Марком Антонием.
Yeah, thinks he was Mark Antony in a previous life.

Что, черт возьми, произошло прошлой ночью?
What the hell happened last night?

Относительно подтверждения заказа и прошлой истории покупки.
Regarding order confirmation and past purchase history.

Но он был компьютерным диском в прошлой жизни.
But it was a computer disk in a previous existence.

Страховая компания застраховала около 1000 га рапса прошлой осенью.
Insurance company insured about 1000 hectares of canola last autumn.

Мониторинг СВТ скандальных домов в Holm прошлой неделе.
Monitoring of SVT scandal houses in Holm past week.