ПРОШЛОЙ НОЧИ - перевод на Английском

last night
вчерашний вечер
прошлый вечер
последний вечер
прошлой ночью
вчера вечером
вчера ночью
последнюю ночь
вчерашней ночи

Примеры использования Прошлой ночи на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
О событиях прошлой ночи?
I'm having about the events of last night?
Развлекуха прошлой ночи.
Last night's entertainment.
Беспорядки прошлой ночи стихают.
Last night's riots are subsiding.
Смотрю запись прошлой ночи!
I'm looking at the tape from last night.
Не считая прошлой ночи, когда мы в последний раз виделись?
Before last night, when was the last time we saw each other?
А убийства прошлой ночи произошли здесь.
And last night's murders were here.
После событий прошлой ночи.
After the events of last night.
Тогда что насчет прошлой ночи?
Then what was last night about?
Он здесь для того, чтобы обговорить инцидент прошлой ночи.
He's here to discuss last night's incident.
И это избавило бы от всех утомительных размышлений о катастрофе прошлой ночи.
And it would get rid of any lingering thoughts of last night's disaster.
Это жертва прошлой ночи.
That last night's vic?
Как ты после волнений прошлой ночи?
How are you after last night's excitement?
Простите, кто-нибудь намерен… допросить меня о события прошлой ночи?
Excuse me, but isn't anyone going interview me about the events of last night?
Я наказана только из-за прошлой ночи?
So I'm grounded, just because of last night?
Бет хочет повторения прошлой ночи.
Beth wants a repeat of last night.
Я не хочу говорить о событиях прошлой ночи.
I don't want to talk about last night's events.
Ладно, давайте посмотрим на запись прошлой ночи.
Okay, we're gonna take a look at the footage from last night.
Я посмотрел запись прошлой ночи.
I was looking at the footage from last night.
Ты думаешь о другой половине прошлой ночи.
You're thinking about the other part of last night.
Джаспера Зейна посреди прошлой ночи.
Jasper Zane in the middle of the night last night.
Результатов: 370, Время: 0.0378

Прошлой ночи на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский