ПРОШЛОЙ НОЧИ - перевод на Немецком

• letzter Nacht
• gestern Abend
• gestern Nacht
• letzte Nacht

Примеры использования Прошлой ночи на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я помню ее с прошлой ночи.
An die erinnere ich mich von gestern Abend.

Это будет непросто после прошлой ночи.
Das wird nach letzter Nacht hart.

Я хотел поговорить с тобой о прошлой ночи.
Ich wollte mit dir über letzte Nacht sprechen.

Привет, это Дин с прошлой ночи.
Hey, hier ist Dean, von gestern Abend.

Да я обработал запись с прошлой ночи.
Ich habe die Aufnahmen von letzter Nacht aufgehellt.

Вплоть до прошлой ночи.
Bis letzte Nacht.

Йорк Стрит был закрыт с прошлой ночи.
York Street ist seit gestern Abend gesperrt.

О, Мишель, если вы не против, останьтесь и расскажите о прошлой ночи.
Oh, bitte bleiben Sie doch und erzählen Sie mir von letzter Nacht.

Думаю о прошлой ночи.
Über letzte Nacht nachdenken.

Мы говорили о прошлой ночи.
Wir haben gestern Abend darüber gesprochen.

Брэдли Мартин никто не видел с прошлой ночи.
Bradley Martin wird seit letzter Nacht vermisst.

Я тебя даже не замечал за собой до прошлой ночи.
Ich habe bis letzte Nacht nicht mal bemerkt, dass du ihr auf den Fersen bist.

Нет. Я не видел его с прошлой ночи.
Nein, den habe ich seit gestern Abend nicht gesehen.

Вот что я помню из прошлой ночи.
Hier ist, an was ich mich von letzter Nacht erinnere.

Да, только я хотела поговорить не только о прошлой ночи.
Ja, es geht nicht nur um letzte Nacht.

Ќикто не видел его с прошлой ночи.
Niemand hat ihn seit gestern Abend gesehen.

Так, слушай, насчет прошлой ночи.
Hör zu, wegen letzter Nacht.

Ты и Фостер будете проверять события прошлой ночи.
Du und Foster habt letzte Nacht eine Menge durchgemacht.

Твоя доля с прошлой ночи.
Dein Anteil von gestern Abend.

Тайлер, я не помню ничего с прошлой ночи.
Ty, ich kann mich an nichts von letzte Nacht erinnern. Was ist passiert?