LETZTER NACHT - перевод на Русском

• прошлой ночи
• вчерашнего вечера
• прошлый вечер
• вчерашней ночи
• прошлой ночью
• прошлую ночь

Примеры использования Letzter nacht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich habe die Aufnahmen von letzter Nacht aufgehellt.
Да я обработал запись с прошлой ночи.

Oh, bitte bleiben Sie doch und erzählen Sie mir von letzter Nacht.
О, Мишель, если вы не против, останьтесь и расскажите о прошлой ночи.

Bradley Martin wird seit letzter Nacht vermisst.
Брэдли Мартин никто не видел с прошлой ночи.

Hier ist, an was ich mich von letzter Nacht erinnere.
Вот что я помню из прошлой ночи.

Hör zu, wegen letzter Nacht.
Так, слушай, насчет прошлой ночи.

Nein, ich rede von letzter Nacht, als du mich und Spencer sahst.
Нет, я говорю о прошлом вечере, когда ты видел меня и Спенсер.

Vor letzter Nacht?
До прошлого вечера?

Ich schätze, das hat etwas mit letzter Nacht zu tun.
Предполагаю, это как-то связано с прошлым вечером.

Reden Sie von letzter Nacht?
Мсье Зи. Вы говорите про вчерашнюю ночь?

Ich kam vorbei, um mich wegen letzter Nacht zu entschuldigen.
Я просто, э, я пришел извиниться за вчерашний вечер.

Entschuldige wegen letzter Nacht.
Прости за вчерашний вечер.

Nach letzter Nacht?
После вчерашнего?

Seit letzter Nacht.
С последней ночи.

Ich fühle mich schlecht wegen letzter Nacht als du neben mir schlafen wolltest.
Мне не по себе за ту ночь, когда ты захотел спать в моей постели.

Bist du schon wieder munter… nach letzter Nacht?
Итак, ты оправилась от прошлой ночи?

Dann sind wir wegen letzter Nacht quitt.
И мы в расчете за вчерашнее.

Bei der Gelegenheit könnten Sie Walton gleich wegen letzter Nacht befragen?
Может, Вы спросите месье Уолтона о вчерашнем?

Wir haben seit letzter Nacht nicht miteinander gesprochen.
Мы не разговаривали с той ночи.

Es war wegen letzter Nacht.
Это было за ночь.

Erinnert ihr euch an irgendetwas von letzter Nacht?
Вы хоть что-то со вчера помните?