ВЧЕРА - перевод на Немецком

• gestern
• neulich
• haben
• letzte Nacht
• gestrigen
• habe
• hast
• hat
• gestriges
• gestrige

Примеры использования Вчера на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Доси и Кингай вчера не вернулись с поисков.
Jin-Hai und Tu-Si sind von ihrer gestrigen Suche nicht zurück gekehrt.

Я видела его вчера.
Ich habe ihn gestern gesehen.

Доктора из Метрополиса вчера нашли лекарство.
Die Ärzte in Metropolis haben ein Mittel gefunden.

Она вчера оставила сообщение на автоответчик.
Sie hat mir eine Nachricht hinterlassen.

Вчера я проводил Исиду домой.
Ich habe Isis nach Hause begleitet,

Смотрел вчера" Последнего героя"?
Hast du Survivor gesehen?

Я его вчера не видел.
Ich habe es letzte Nacht nicht gesehen.

Вчера я говорила с Лорной.
Ich habe neulich mit Lorna geredet.

Вчера поздно вечером были обнаружены медвежьи следы в районе Волды.
Am späten gestrigen Abend wurden Bärenspuren in Volda entdeckt.

Но для Арни завтра это вчера.
Aber für Arnie ist morgen gestern.

Документ о попечительстве, который вы вчера подписали.
Die Betreuungsvollmacht, die Sie unterschrieben haben.

Вчера ты заставил ее играть в Шарады,
Sie hat sich aufs Scharadenspiel eingelassen.

Я вчера не сомкнул глаз.
Ich habe keine Sekunde geschlafen.

Ты вчера поезд ждала!
Du hast auf einen Zug gewartet!

Была ли у вас возможность обдумать то, что мы вчера обсуждали?
Hatten Sie die Möglichkeit, über unser gestriges Gespräch nachzudenken?

Мне вчера так хорошо спалось.
Ich habe letzte Nacht so gut geschlafen.

Вчера на мессе я думал именно об этой фразе.
Genau daran dachte ich neulich in der Messe.

Мы с Найджелом вчера пообщались- уверен, он вам уже рассказал.
Nigel hat Ihnen sicher von unserem gestrigen Plausch erzählt.

Он спрашивал у меня вчера.
Er hat mich gestern gefragt.

То, что мы нашли вчера.
Was wir gefunden haben.