Примеры использования Erst gestern на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Erst gestern habe ich den Rand des Teppichs so besprüht,
Буквально вчера опрыскал край ковра так,Dieser Ausdruck im Gesicht des Adelsmarschalls hatte für Ljewin besonders deshalb etwas Rührendes, weil er erst gestern in seiner Vormundschaftssache bei ihm in seinem Hause gewesen war
Это выражение в лице предводителя было особенно трогательно Левину, потому что вчера только он по делу опеки был у него домаEs war erst gestern.
Er fragte erst gestern.
Ich bin erst gestern eingezogen.
Я только что переехала вчера.Ich wurde erst gestern geboren.
Я вчера родился.Wir bekamen es erst gestern.
Ее привезли только вчера.Oder vielleicht ist es erst gestern.
А может, там еще только вчера.Er hat doch erst gestern angefangen.
Он начал только вчера.Das hat er erst gestern gesagt.
Он только вчера об этом говорил.Sie riefen erst gestern an.
Они вчера попросили приехать.Als wäre es erst gestern gewesen.
Как будто это было вчера.Für mich war es erst gestern.
Для меня это было вчера.Ich bin erst gestern hier eingetroffen.
Я прибыл в страну лишь вчера.Wir haben erst gestern darüber geredet.
Мы только вчера это придумали.Ich habe erst gestern davon erfahren.
Я только вчера его получил.Du hast erst gestern Geld bekommen.
Ты вчера получил 28 штук.Erst gestern sagte ich zu Alma.
Не далее как вчера, я сказал Альме.Ich hab erst gestern davon gehört.
Я сам до прошлой ночи ни о чем не слышал.Der Check wurde nicht erst gestern geboren.
Чек же не вчера родился.
