ВЧЕРА ВЕЧЕРОМ - перевод на Немецком

• gestern Abend
• letzte Nacht
• gestern Nacht
• letzten Abend
• heute Nacht
• neulich Abend
• gestern Nachmittag

Примеры использования Вчера вечером на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вчера вечером я видел кого-то в моем кабинете.
Gestern Abend sah ich jemanden in meinem Büro.

Почтальон принес его вчера вечером.
Hat der Postbote gestern Nachmittag gebracht.

Я нашел их вчера вечером.
Ich hab sie heute Nacht gefunden.

Я подслушал ваш разговор с подругой вчера вечером.
Ich hörte Sie letzten Abend zufällig Pläne mit einer Freundin machen.

Да, послушай. Та сцена с Сил вчера вечером.
Ja, hör mal, nach dieser Szene mit Syl neulich Abend.

Вчера вечером все было по-другому!
Gestern Nacht war etwas anderes!

Вчера вечером он позвонил мне.
Er hat mich letzte Nacht angerufen.

Вчера вечером я написал три письма.
Ich habe gestern Abend drei Briefe geschrieben.

Друссе… Машина скорой помощи опять приезжала вчера вечером.
Frau Drusse, der Krankenwagen ist heute Nacht wieder gefahren.

Я заметила его вчера вечером.
Ich bemerkte ihn gestern Nachmittag.

Вы знаете, во сколько он ушел вчера вечером?
Wissen Sie, wann er letzten Abend gegangen ist?

Вчера вечером.
Seit gestern Nacht.

Я вчера вечером читал эту книгу.
Gestern Abend habe ich dieses Buch gelesen.

Его убили вчера вечером.
Er wurde letzte Nacht ermordet.

Лоуренс, это сорвали вчера вечером в Дамаске.
Die sind heute Nacht geschnitten worden, Lawrence, in Damaskus.

Хочу извиниться из-за холодного отношения к вам вчера вечером.
Ich wollte mich für meine Kälte Ihnen gegenüber letzten Abend entschuldigen.

Вчера вечером вы сказали.
Gestern Nacht sagten sie.

Вчера вечером он утонул в бассейне.
Er ertrank gestern abend im Pool.

И она была здесь вчера вечером.
Und sie war letzte Nacht hier.

Эй, Барри, тебя ведь не было дома вчера вечером?
Hey, Barry, Sie sind heute Nacht nicht nach Hause gekommen, oder?