ВЕЧЕР - перевод на Немецком

• Abend
• Nacht
• Nachmittag
• heute
• Abends
• Abende

Примеры использования Вечер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Добрый вечер, Джером.
Guten Nachmittag, Jerome.

Мы каждый вечер играем в шахматы.
Wir spielen jeden Abend Schach.

Я тебя голой каждый вечер вижу.
Ich seh dich jede Nacht nackt.

Потом я его весь вечер не видела.
Den Rest des Abends, habe ich ihn nicht mehr gesehen.

И каждый вечер мы читаем книжки.
Und jeden Abend lesen wir ein Buch.

И он выписал чек в тот же вечер.
Und er schrieb noch am selben Nachmittag einen Scheck aus.

А я хочу танцевать каждый вечер.
Aber ich will jede Nacht durchtanzen.

Мы… вы свободны на этот вечер.
Wir… Sie hätten dann den Rest des Abends frei.

Селеста каждый вечер молится за тебя.
Céleste betet jeden Abend für dich.

Это ты испортила наш вечер.
Du hast unsere Nacht ruiniert.

Каждое утро и каждый вечер.
Jeden Morgen, jeden Nachmittag sitzt sie hinter mir.

И теперь, с большим удовольствием представляю вам наших танцовщиц на этот вечер.
Und jetzt habe ich das ausserordentliche Vergnügen Ihnen vorzustellen: Unsere Tänzerinnen des Abends.

В вечер перед его исчезновением его посетила его подруга.
Am Abend vor seinem Verschwinden hat ihn seine Freundin besucht.

Этот вечер.
Diese Nacht.

Мне нравится" в расцвете полном вечер.
Gefällt mir"Die volle Blüte des Abends.

Энтони, сейчас вечер понедельника.
Anthony? Es ist Montag Nachmittag.

Я каждый вечер ем.
Ich esse jeden Abend eine.

Почти каждый вечер.
Beinahe jede Nacht.

Люди носятся, Боятся прихода последнего часа, А вечер уже наступил.
Die Leute leben nach ihrem 5-vor-12-Konzept, und es ist schon Nachmittag.

Тревор был с Кристи весь вечер?
War Trevor den Rest des Abends bei Christy?