Примеры использования Eben erst на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Vater, du bist eben erst zurückgekehrt.
Пап, но ты же только вернулся.Das ist faszinierend, Detective. Der sogenannte Experte, den ich eben erst konsultierte, insistiert,
hat eben erst begonnen.
твоя история- это только начало.Du bist eben erst gekommen.
Но ты только что приехала.Ich bin eben erst eingezogen.
Я сама только переехала.Ich fange eben erst an.
Я ведь только начинаю.Sie ist eben erst weggegangen.
Она только что ушла.Ich bin eben erst angekommen.
Я ведь только приехал.Wir haben eben erst zurück.
Мы только вернули его.Eben erst bestanden, Sir.
Только что выпущен, сэр.Ich hab eben erst hergefunden!
Но я только что сюда добралась!Sie ist eben erst heimgekommen.
Баффи только что вернулась домой.Wir haben eben erst abgelegt.
Мы только отплыли.Wir sind eben erst angekommen.
Мы только что прибыли.Wir machten eben erst auf.
Мы только что открылись.Wir sind eben erst angekommen.
Мы только из доков отплыли.Du bist eben erst hergezogen?
Ты только что переехала сюда, да?Weil ich's eben erst erfahren habe.
Я только что узнала.Sie waren wahrscheinlich eben erst aufgewacht.
Вы, верно, только проснулись.Ich bin eben erst gekommen!
Но я ведь только что пришел!
