VČERA - перевод на Русском

• вчера
• вчерашний
• прошлой
• ночью
• прошлым вечером
• прошлым
• прошлая
• вчерашнего
• прошлую
• вчерашней
• вчерашнее
• ночь

Примеры использования Včera на Чешском языке и их переводы на Русский язык

co se stalo včera v baru?
произошло в баре прошлым вечером?

Tady Sally odhalil detaily o veřejné konfrontaci, kterou jste včera měl s panem Creechem.
Салли обнаружил детали вчерашней публичной ссоры вас с мистером Кринчем.

Včera v noci to bylo.
Прошлая ночь была.

Tak jako včera?
Как прошлую?

Od včera odpoledne až dodnes ráno jsme měli….
Со вчерашнего полудня до сегодняшнего утра у нас….

Včera večer dala na stůl suflé v perfektním kastrolu
Прошлым вечером она поставила на стол суфле идеальную запеканку

Včera odpoledne.
Вчерашний день.

Danny, právě jsem si vzpomněla, co se mi včera zdálo.
Дэнни, я только что вспомнила сон, который приснился мне ночью.

Proto bylo včera Vaše auto- na místě znásilnění?- Znásilnění?
Не потому ли, что твоя машина прошлым вечером была на месте изнасилования?

Někdo mi nechal včera v noci dárek na prahu mých dveří.
Вчерашней ночью кто-то оставил Для меня подарок на ступеньке у двери.

Včera ráno.
Вчерашнее утро.

Včera v noci, Thomas Warner.
Прошлая ночь, Томас Уорнер.

Včera večer to zase byl chlapík co trubil na klakson.
Прошлую ночь я испугалась автомобильного гудка.

Winslow se po těch vašich otázkách včera vrátila v slzách.
( тори) После вчерашнего допроса уИнслоу приехала в слезах.

Slyšeli jsme, že jste tady měli včera večer nějaké problémy.
Слышал, тут у вас была заварушка прошлым вечером.

Jak moc je šílený to, co táta udělal včera?
Безумие- вчерашний поступок папы. В смысле, какого черта?

jak se to včera stalo?
как все было этой ночью.

Bavila ses včera dobře?
Хорошо ночь провела?

Včera to bylo super,
Вчерашнее было отличным,

Včera v noci to bylo krásné.
Прошлая ночь была чудесна.