Примеры использования Только вчера на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я их только вчера получила.
Mám je teprve od včerejška.Только вчера.
Právě včera.Филип же только вчера его встретил.
Phillip se s ním setkal pouze včera.Но это оружие только вчера работало!
Я взял Франсин на Улицу Удовлетворения только вчера вечером.
Zrovna včera večer jsem vzal Francine do Ulice Uspokojení.Я видела, как некто делал это только вчера.
Zrovna včera jsem to někoho viděla dělat.Я сделала тест только вчера.
Test jsem si udělala akorát včera.Мы о фильмах только вчера разговаривали.
Zrovna včera jsme se bavili o filmech.Я опоздала на самолет, приехала только вчера вечером.
Přijela jsem až včera večer.Ты порвал со мной только вчера.
Но мы узнали о нем только вчера.
Ale zpráva se k nám dostala až včera.Думаю, что мы с тобой только вчера познакомились.
Mýslím, že jsem tě potkal teprv včera.Клянусь, я не знаю, я только вчера с ним познакомился.
Přísahám, že to nevím, potkal jsem ho teprve včera.Джанет Пол, чей муж только вчера вернулся из плавания.
Janet Pawleová, které se manžel právě včera vrátil z moře.Но заявили о ее пропаже только вчера?
Její zmizení jste nahlásil až včera.Труди, малыш родился только вчера.
Trudy, děťátko se narodilo teprve minulou noc.Наверное, самое короткое ухаживание из известных. Она только вчера прибыла.
Bude to nejkratší známost co znám, přišla sem teprve včera.У меня есть друг, который только вчера имел сделку с Кроули.
Mám přítelkyni, která uzavřela dohodu s Crowleym zrovna včera.Без обид, агент Хоффман, но мы только вчера познакомились.
Bez urážky, agente Hoffmane, ale potkali jsme se teprve včera.Ну, 100% уверенности у нас пока нет. Мы только вчера познакомились.
Ještě si tím nejsme na 100% jistí, potkali jsme se teprve včera.
