СЕГОДНЯ НОЧЬЮ - перевод на Немецком

• heute Nacht
• heute Abend
• heut Abend
• Tonight
• heute um Mitternacht
• heut Nacht

Примеры использования Сегодня ночью на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сегодня ночью я не могу заснуть.
Ich kann heute Abend nicht einschlafen.

Я предпочитаю остаться одна сегодня ночью.
Ich wäre heute Abend lieber alleine.

Я убью его сегодня ночью.
Heute Nacht bringe ich ihn um.

Но не сегодня ночью.
Doch nicht heute Abend.

Мой сын умер сегодня ночью.
Mein Sohn starb heute Nacht.

Я встретила друга сегодня ночью.
Ich habe heute Abend einen Freund von ihm getroffen.

Ты мне снился сегодня ночью.
Ich habe heute Nacht von dir geträumt.

Нет, тебе не повезет сегодня ночью.
Nein, Du wirst heute Abend nicht glücklich.

Вы не попадете в Швецию сегодня ночью.
Ihr kommt heute Nacht nicht nach Schweden.

Мы поженились сегодня ночью.
Heute Abend heiraten wir.

Дантона арестовали сегодня ночью.
Danton wurde heute Nacht verhaftet.

Мы идем в его клуб сегодня ночью.
Wir gehen heute Abend in den Club.

В Кливленде сегодня ночью.
Heute Nacht in Cleveland.- Cleveland!

Ты не видел нас сегодня ночью.
Du hast uns heute Abend nicht gesehen.

Я буду ждать его сегодня ночью.
Ich werde heute Nacht auf ihn warten.

Я вылетаю сегодня ночью.
Ich werde heute Abend fliegen.

Квентина Филдса застрелили сегодня ночью.
Auf Quentin Fields wurde heute Nacht geschossen.

Они хотят, чтобы я полетела сегодня ночью в Вашингтон.
Sie wollen, dass ich heute Abend nach D.C. fliege.

Сегодня ночью ты вернешь мне свой долг.
Heute ist die Nacht, in der du deiner Verpflichtung nachkommst.

Сегодня ночью я!
Heute Nacht bin ich ein Gott!