ПРОЯВЛЕНИЙ ТЕРРОРИЗМА - перевод на Английском

• manifestations of terrorism
• forms of terrorism
• manifestation of terrorism

Примеры использования Проявлений терроризма на Русском языке и их переводы на Английский язык

борьбы против всех форм и проявлений терроризма.
the struggle against all forms and manifestations of terrorism.

улучшение защиты особенно важных объектов и предотвращение любых проявлений терроризма в нашей стране.
to improve the protection of particularly important sites and to prevent any manifestation of terrorism in our country.

Во исполнение Указа Президента Республики Казахстан от 10 февраля 2000 года№ 332" О мерах по предупреждению и пресечению проявлений терроризма и экстремизма" и приказа Министерства образования и науки Республики Казахстан от 6 января 2003 года№ 5<<
Pursuant to Presidential decree No. 332 of 10 February 2000 on the prevention and suppression of manifestations of terrorism and extremism and order No. 5 of the Ministry of Education and Science of 6 January 2003 on the introduction of a course entitled"Foundations of religious studies", an optional course of the same name was introduced for grades 10

получать компенсацию в случае бездействия властей в отношении проявлений терроризма и экстремизма.
to compensation in the event of inaction by the authorities in regard to acts of terrorism and extremism.

Мы осуждаем любые проявления терроризма и действия радикальных националистов.
We condemn all manifestations of terrorism and the actions of radical nationalists.

Никакая форма и никакое проявление терроризма не могут иметь оправдания ни по каким причинам.
No form or manifestation of terrorism was justifiable on any grounds.

безоговорочно осуждаем все формы и проявления терроризма.
unequivocally condemn all forms and manifestations of terrorism.

Мьянма безоговорочно осуждает любые формы и проявления терроризма.
Myanmar unequivocally condemns all forms and manifestation of terrorism.

Мы настоятельно призываем все стороны проявлять сдержанность и осуждаем любые проявления терроризма.
We urge restraint on all sides and condemn all forms of terrorism.

Мы строго осуждаем эти бесчеловечные действия и отвергаем любое проявление терроризма.
We strictly condemn those inhuman acts and refuse any manifestation of terror.

Республика Корея твердо противостоит любым формам и проявлениям терроризма и осуждает его.
The Republic of Korea stands firmly against, and condemns all forms and manifestations of, terrorism.

Государства-- члены ОИК полны решимости бороться со всеми формами и проявлениями терроризма, включая государственный терроризм,
The States members of OIC were determined to combat all forms and manifestations of terrorism, including State terrorism,

Гн Заки( Пакистан) говорит, что современные проявления терроризма оказались более смертоносными, чем предшествовавшие им проявления;
Mr. Zaki(Pakistan) said that modern manifestations of terrorism had proved more deadly than their predecessors;

Мы также подтверждаем свою решимость коллективно противостоять любым проявлениям терроризма и экстремизма в зоне ответственности Договора о коллективной безопасности.
We also confirm our determination collectively to oppose any manifestation of terrorism and extremism in the area covered by the Treaty on Collective Security.

Необходимо вести всемирную кампанию борьбы со всеми формами и проявлениями терроризма и с теми, кто совершает террористические акты,
There should be a worldwide campaign against all forms and manifestations of terrorism and their perpetrators, irrespective of the identity of the victims

Осуждая любое проявление терроризма, выражаем нашу поддержку Правительству Российской Федерации
Condemning any manifestation of terrorism, we express our support for the Government of the Russian Federation

реформированию силовых структур, противодействию любым проявлениям терроризма.
reform its law enforcement structures and thwart all forms of terrorism.

Поэтому твердо проводимая Иорданией политика недвусмысленно осуждает любые формы и проявления терроризма, кем бы, где бы и с какой бы целью они ни совершались.
Therefore, Jordan's firm policy unequivocally condemns all forms and manifestations of terrorism committed by anyone, anywhere and for whatever purposes.

Последним омерзительным проявлением терроризма стал захват заложников,
The latest, heinous form of terrorism is hostage-taking,

угроза их применения против других государств является еще одним опасным проявлением терроризма.
of banned weapons and the threat of their use against other States as another dangerous manifestation of terrorism.