ПРЯМОЛИНЕЙНЫЙ - перевод на Английском

• straight
• direct
• straightforward
• linear
• forthright
• rectilinear

Примеры использования Прямолинейный на Русском языке и их переводы на Английский язык

КРЕПЕЖНАЯ направляющую( бордюра) прямолинейный участок, из сборных железобетонных,
Setting the guide(medium) in straight stretch, contained in concrete prefabricated,

Прямолинейный профиль по краям элегантно окантован,
The straight profile is stylishly overturned at the end

Это команда, у которой самый прямолинейный стиль игры в чемпионате, этому нужно будет уделить повышенное внимание.
It is the team in the league that have the most direct style of play, we will have to be very attentive to that.

Если на вход принимается монотонный многоугольник, его прямолинейный скелет можно построить за время On log n.
When the input is a monotone polygon, its straight skeleton can be constructed in time On log n.

Рецензент The Guardian, Дэн Мартин, описал сюжет как« невыдающийся и прямолинейный, написанный широкими и действенными мазками», а также отметил« великолепный» зрительный ряд.
The Guardian reviewer Dan Martin described the story as"slight and straightforward told it in broad and effective strokes" with"gorgeous" visuals.

лечения ВИЧ/ СПИДа требуется новый, прямолинейный подход.
treatment of HIV/AIDS demand a new, direct approach.

Нас уверяют, что эволюция человеческой цивилизации- это прямолинейный процесс развития от глупого пещерного жителя к нам- умникам, со всеми нашими водородными бомбами и полосатой зубной пастой.
We are told that the evolution of human civilization is a linear process- that it goes from stupid cavemen to smart old us with our hydrogen bombs and striped toothpaste.

Таким образом, прямолинейный скелет можно использовать как набор хребтов крыши здания, опирающейся на стены в форме начального многоугольника.
In this way, the straight skeleton can be used as the set of ridge lines of a building roof, based on walls in the form of the initial polygon.

артист выпускает прямолинейный поп- альбом Hotter Than July в 1980 году.
Wonder rushed out the straightforward pop album Hotter Than July in 1980.

Таким образом, прямолинейный планировочный процесс сбора информации
The linear planning process of collecting information,

Как и для других видов скелетов, таких как срединные оси, прямолинейный скелет можно использовать для преобразования двухмерной области в ее одномерное упрощенное представление.
As with other types of skeleton such as the medial axis, the straight skeleton can be used to collapse a two-dimensional area to a simplified one-dimensional representation of the area.

волна, прямолинейный переход, криволинейный переход,
a wave, rectilinear transition, curvilinear transition,

Прямолинейный скелет можно использовать для построения характеристической кривой коррекций многоугольника со скошенными углами,
The straight skeleton can also be used to construct an offset curve of a polygon,

автоматический прямолинейный вертикальный шлифовальный станок" GEMY- 9C" компании" Z.
of flat sheet glass; an automatic rectilinear vertical grinding machine"GEMY- 9C" by company"Z.

Прямолинейный скелет многоугольника определяется как процесс непрерывного сжатия, при котором стороны движутся параллельно себе с постоянной скоростью.
The straight skeleton of a polygon is defined by a continuous shrinking process in which the edges of the polygon are moved inwards parallel to themselves at a constant speed.

Ченг и Вингерон показали, каким образом вычислить прямолинейный скелет простого многоугольника с n вершинами, из которых r имеют углы, большие π{\ displaystyle\ pi}, за время On log2 n+ r3/ 2 log r.
Cheng and Vigneron showed how to compute the straight skeleton of simple polygons in time On log2 n+ r3/2 log r.

затем проложить протяженный прямолинейный участок линии в ручном режиме
then create a long straight segment manually and complete the operation

Любое дерево без вершин степени два можно реализовать как прямолинейный скелет выпуклого многоугольника.
Every tree with no degree-two vertices can be realized as the straight skeleton of a convex polygon.

Прямолинейный метод может использоваться лишь в том случае, если он не приводит к существенному искажению объявленной прибыли.
A straight line method may be used only if it does not materially distort the reported profits.

При расчете ежегодных сумм амортизационных отчислений применяется прямолинейный метод для уменьшения капитала посредством унифицированной годовой амортизации.
To calculate annual depreciation, the straight-line method is applied for the direct reduction of capital by means of a uniform annual amortization.