STRAIGHT-LINE - перевод на Русском

• линейным
• прямолинейное
• прямом
• методом прямого списания
• равномерного списания
• линейный
• линейного
• линейному
• прямолинейный
• прямолинейной

Примеры использования Straight-line на Английском языке и их переводы на Русский язык

Depreciation is calculated using the straight-line method based on the estimated useful life of the asset.
Износ рассчитывается в течение всего срока полезного использования основных средств с применением линейного метода.

Available for both straight-line edgers and double-edging machines,
Круг XtraSharp, совместимый с машинами для прямолинейной односторонней и двусторонней обработки кромки,

soundproofed and feature a straight-line design with an elegant contrast of colors.
звукоизолированы и имеют прямолинейный дизайн с элегантным контрастом цветов.

The state of arbitrary oriented straight-line crack in form of mathematical notch under biaxial loading is considered.
Рассмотрено состояние произвольно ориентированной прямолинейной трещины в виде математического разреза при двухосном нагружении различной интенсивности.

Dear colleagues, your straight-line responsibility is to respond to the published facts!
Уважаемые коллеги- пауза затянулась- ваша прямая ответственность отреагировать на обнародованные факты!»

Construction to preclude straight-line approach to vehicular access points
Строительство сооружений, препятствующих прямому подъезду к пунктам въезда автотранспортных средств,

This gave it superior straight-line performance when compared with similar supercars Ferrari Enzo,
Это дало ему превосходную линейную производительность по сравнению с аналогичными суперкарами Ferrari Enzo,

constructions in use over their estimated useful lives using the straight-line method.
сооружений в течение их оцениваемого срока эксплуатации, с применением метода равномерных списаний.

The rapid adoption of the new product led to the early addition of a completely new design of straight-line mount-cutters.
Стремительное внедрение нового изделия привело к последующей разработке абсолютно новой конструкции рамных станков прямолинейного раскроя.

Usually not less than 2.5 times the estimated annual cash flow in the proposed contract based on a straight-line projection.
Как правило, не менее 2. 5 раз ожидаемого годового оборота в предлагаемом контракте на основе прямолинейного расчета.

This method of calculating consumption of fixed capital can be described as"straight-line depreciation with a bell-shaped mortality function.
Этот метод расчета потребления основного капитала может быть охарактеризован как" линейная амортизация с кривой нормального распределения функции выбытия.

New tuning of the front and rear suspension, as well as of the electro-hydraulic steering, improves straight-line stability and enables more sensitive steering response in the straight-ahead position.
Новые настройки передней и задней подвески и электрогидравлический усилитель рулевого управления повышают устойчивость при движении по прямой, а также обеспечивают более четкую обратную связь в среднем положении рулевого колеса.

From straight-line masking to large-area masking- we have an optimized solution for you that will speed up your processes.
От маскирования по прямым линиям до маскирования по большой площади- мы оптимизировали для вас решение, которое ускорит ваши технологические процессы.

Depreciation is charged in profit or loss on a straight-line basis over the estimated useful lives of the individual assets.
Амортизация начисляется в прибыли и убытке с использованием метода равномерного начисления на оставшийся срок полезной службы отдельных активов.

A cylindroid is the Catalan surface formed by a straight-line movement along two directing curves with a rectilinear generator being parallel to a certain surface.
Цилиндроид- линейчатая поверхность, образованная движением прямой линии по двум кривым( направляющим), причем образующая прямая параллельна некоторой плоскости.

All processes excluding transportation are combined into one technological straight-line and are performed with the help of a salt-mining harvester fixed on the railway platform with independent source of energy supply.
Все процессы, кроме транспорта, объединены в единую поточную технологическую линию и выполняются с помощью соледобывающего комбайна, смонтированного на железнодорожной платформе с автономным источником энергоснабжения.

Depreciation is charged to the profit and loss on a straight-line basis over the estimated useful lives of the individual assets.
Износ указан в расчете прибыли или убытков с применением линейного метода, опираясь на рассчитанный срок полезного использования отдельных активов.

Depreciation is computed using the straight-line method over the estimated useful life of the asset.
Амортизационные отчисления рассчитываются с использованием метода прямолинейного списания на протяжении всего срока эксплуатации соответствующего актива.

Depreciation is computed using the straight-line method over the estimated useful life of the asset,
Амортизационные отчисления рассчитываются с использованием метода прямолинейного списания на протяжении всего срока эксплуатации соответствующего актива,

Depreciation on property, plant and equipment is calculated using the straight-line basis over the estimated useful lives,
Сумма амортизации основных средств рассчитывается линейным методом исходя из расчетного срока полезного использования,