Примеры использования Пуговиц на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Да, я не покупаю рубашки без пуговиц.
И они не смогли снять отпечатков пальцев с пуговиц.
And they couldn't pull any prints off the buttons.Теперь укажи мне одну из его пуговиц.
Now point at one of Josef's buttons.По желанию, диван доступен без декоративных пуговиц.
On request the sofa is available without decorative buttons.Мир пуговиц Лизы", все в одно слово.
Lisa's World of Buttons-- all one word.Я нашел пару пуговиц в сундуке Виктории.
And I found a couple of buttons in-- in Victoria's box.Большинство пуговиц отсутствуют.
Most of the buttons missing.Или в одной из пуговиц на моем свадебном платье действительно внедрен GРS- маячок?
Автомат для пришивания пуговиц( стандартный стежок).
Machine for sewing on buttons(standard stitch).Туники( отсутствие пуговиц, одевание через голову);
Tunics(no buttons, dress up over her head);Автомат для пришивания пуговиц и обвивки ножки.
Machine for sewing on buttons and obvivki legs.Автомат для пришивания пуговиц( стежок в виде точки).
Machine for sewing on buttons(stitch in the form of a point).О, конечно, пару пуговиц для глаз, и вперед.
Oh, sure. A couple of buttons for eyes and you're ready to go.Наловить еще пуговиц?
Maybe he's fishing for buttons.блоггер сайта Мир Пуговиц Лизы.
the blogger И тогда нужно будет купить целый комплект пуговиц.
I will have to buy a whole set of buttons.Он не мог смириться с этим… Для экономии времени, он использовал липучки, вместо пуговиц.
To save time he used velcro instead of buttons and a hook in tie!Хорошо, а то у меня пять огромных коробок пуговиц.
Okay, I got five huge boxes of buttons.Может, лучше расстегнуть пару пуговиц?
Maybe we would better open a couple of buttons.У меня от рубашки… отлетело несколько пуговиц.
My shirt… some of the buttons just fell off.
