ПУГОВИЦ - перевод на Чешском

knoflíků
пуговиц
кнопок
knoflíčků

Примеры использования Пуговиц на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
а тот, у кого меньше всего пуговиц- горбун.
kdo má nejméně knoflíků, je hrbáč.
расстегнуть пару пуговиц… одеть колготки в сеточку, еще что-то?
Rozepnout si knoflíky nebo si mám obléct něco síťovaného?
Итак, если представить количество пуговиц, которое наши предшественники имели на своей одежде, и сравнить с количеством монет, которые они могли бы иметь в своих карманах, стоит ли удивляться, что мы находим гораздо больше пуговиц в своих каждодневных поисках, чем находим монет?
A tak když uvážíte, kolik knoflíků měli naši předkové na svých šatech v porovnání s tím, kolik mincí nosili po kapsách, překvapí snad někoho, že při každodenním pátrání nalezneme mnohem více knoflíků než mincí?
Полиция нашла пуговицу возле последней жертвы, и эта пуговица сделана из неизвестного металла.
Policie našla knoflík u jedné z posledních obětí vytvořený z divného kovu.
Я думал, это пуговица, но это оно.
Myslel jsem, že to byl knoflík, ale bylo to tohle.
Я зацепился за пуговицу Макс, или же у нее есть крошечный кругленький пенис.
Buď jsem se zachytil o Maxin knoflík, nebo má malinký, kulatý penis.
Тут даже пуговицы на рюкзаке есть.
Máte i knoflík na jeho chlebníku.
Ни одной пуговицы не оторвал!
Ani si neurval žádnej knoflík.
Это пуговица для ливреи из рога, примерно 1840 года.
Tohle je livrejový trumpetový knoflík z 40. let 19.
Ну, если пуговица отпадает или молния порвется, я смогу это исправить.
Třeba když vám upadne knoflík, nebo se rozbije zip. Můžu to spravit.
Дешевые пуговицы на твоей рубашке… на самом деле отслеживающее устройство.
Ten levný knoflík na vaší košili ve skutečnosti sledovací zařízení.
Почему эта пуговица не застегивается?
Proč ten knoflík nejde?
Пуговица, найденная в руке Биндлера, соответствует другим на пиджаке Поллока.
Knoflík nalezený v ruce pana Bindlera se shoduje s těmi na Pollockově bundě.
Знаешь, потеря пуговицы может изменить будущее.
Abyste věděli, ztracený knoflík může změnit celou budoucnost.
Мне нужна пуговица, у меня последняя чистая рубашка, и у меня не хватает пуговицы..
Potřebuju knoflík. Mám poslední čistou košili, a chybí mi knoflík..
ребенок проглотил пуговицу рубашки?
ti dítě utrhne knoflík z košile?
Или это была пуговица.
A nebo to byl knoflík.
Это не пуговица.
A není to žádný knoflík.
У вас пуговица расстегнулась.
Máte rozeplý knoflík.
Ты должна убедиться, что молнии и пуговицы застегнуты, перед.
Musíš se ujistit, že zips a knoflík jsou zapnuté předtím.
Результатов: 40, Время: 0.1864

Пуговиц на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский