Примеры использования Пучок на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Возможность создавать максимально четкий световой пучок.
кабель представляет собой оптическое волокно или пучок оптических волокон.
Для начала берем пучок цветов.
В ультразвуковых датчиках сквозного луча используется крайне мощный акустический пучок.
Ultrasonic thru-beam sensors feature an extremely powerful acoustic beam.Такие алгоритмы успешно определили канонические укладки, такие как четырехспиральный пучок.
Such algorithms have successfully identified canonical folds such as the four-helix bundle.В результате мы научились использовать лазерный пучок для управления метаболизмом организмов.
As a result, we have learned to use a laser beam to control the metabolism of organisms.Ее сердце- в основном просто пучок мышечных волокон.
Her heart… pretty much just a bunch of muscle fiber.Эти белки образуют плотный трехспиральный пучок.
These proteins form a tight three-helical bundle.В зависимости от размера рулонов может требоваться звуковой пучок разной ширины.
Depending on the size of the rolls, different sound beam widths may be required.Я нашел в стоке волосы и пучок перьев.- Перья?
I found hair and a bunch of feathers in the trap?Газовый поток под давлением подается в пучок мембранных волокон.
Gas flow is supplied under pressure into a bundle of membrane fibers.Бромодомен состоит из 4 α- спиралей, уложенных в левозакрученный пучок.
Structurally speaking, YopE has 4 alpha helices arranged in a left handed Four-helical up-and-down bundle.Ваша цель заключается в размещении бомбы на пучок.
Your objective is to place bombs on the beam.Вольфрам сплав коллиматорных это устройство, которое сужает пучок частиц или волн.
Tungsten alloy collimator is a device that narrows a beam of particles or waves.Вы" бомбите" каждый пучок изолированым упражнением на рубль.
You"bomb" each beam to the isolated exercise on the rouble.Рассматривается вырожденный обыкновенный дифференциальный квадратичный пучок второго порядка с постоянными коэффициентами.
The degenerated second order ordinary differential quadratic pencil with constant coefficients is considered.Пучок из шести спиралей колючей проволоки, обозначающей периметр комплекса.
Нас волосы в пучок и остроконечные шл€ пы,
Световая отдача должна быть сведена в параллельный пучок максимальным диаметром 30 мм.
Сорока килограммовая умалишенная требует, чтобы мы уложили волосы в двойной пучок.
Crazytown 80 pounds wants us to wear our hair in double buns.
