ПЯЛИТСЯ - перевод на Английском

• staring
• is looking
• watches
• stares
• stare

Примеры использования Пялится на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какой женщине понравится, что такой убийственный красавчик пялится ей между ног?
What woman would want a drop-dead gorgeous man like that staring between her legs?

Усатый охранник постоянно пялится на меня.
The guard with the mustache keeps staring at me.

тогда почему этот коп пялится на меня?
Then why is that cop staring at me?

Как я могла смеяться, если комик все время пялится прямо на меня?
How am I supposed to laugh when the funny guy is staring right at me?

Почему Чад Лоу постоянно пялится на тебя?
Why does Chad Lowe keep staring at you?

Это как пялится на ураган с берега.
It's like watching a hurricane head for shore.

Он пялится на нее каждый раз как ее видит.
He hits on her every time he sees her.

Он пялится на тебя так, словно ты в курсе.
He looked at you like you would know.

Она пялится на тебя целый вечер.
She's been looking at you the whole night.

Ага, он пялится на нас. Тонко.
Yeah, he's staring at us. Subtle.

Он пялится на тебя с того момента, как ты зашла.
He's been staring at you ever since you came in.

Видите, как он пялится на мои штаны?
You see how he's eyeing my pants?

Прекрати пялится на меня!
You stop looking at me!

Он пялится на тебя.
He's staring at you.

Этот парень пялится на тебя.
That guy is staring at you.

Он пялится на меня весь вечер.
He's been staring at me all night.

Он пялится на меня.
He's staring at me.

Постоянно пялится в ящик.
All he does is stare at the TV.

Форман на тебя пялится.
Foreman's staring at you.

Смотри, он пялится на меня.
Look, he is staring at me.