Примеры использования Пялится на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Тот мужик на меня пялится.
Я замечаю, что она пялится на меня.
Přistihl jsem ji, jak na mě zírá.Тот, что пялится на вас.
Ten, který na vás zírá.Почему Эшли Филдс так на тебя пялится?
Proč na tebe Ashley Fields zírá?И кошка, которая предсказывает смерть, пялится на меня.
A zírá na mě kočka, který vycítí, když umíráš.Он ничего не делает, только пялится в пустоту.
Zatím nedělá nic jiného, než že zírá do blba.Кроме того,… люди будут пялится.
Mimoto, lidé by zírali.Леди- патриот, но те глиняные статуэтки продолжали на меня пялится.
Milá dáma, aly ty figuríny na mě pořád zíraly.И хватит пялится на мою задницу.
A přestaň mi zírat na zadek.Этот пapeнь пялится на нас.
Ten chlap na nás pořád zírá.Это как пялится на ураган с берега.
Тот парень пялится на тебя.
Tamten chlápek na tebe pořád zírá.Прекрати пялится на меня!
Только пялится… и дышит.
Jenom tak zírá… a funí.Вы так и будете стоять и пялится, как пара куриц?
Tak tam nestůjte tak nemotorně jako pár pitomců?Видишь того красавца, который на тебя пялится?
Vidíš toho pohlednýho dlouhána? Má zálusk na tvý stehýnka.На пляже, пялится на сиськи.
Na pláži očumuje prsa.Зато, здесь никто не пялится на тебя.
Alespoň tu na tebe nikdo nezírá.Озабоченный бывший зэк пялится на стриптизершу.
Jsem jen propuštěný vězeň, nadržený při pohledu na tanečnici.Просто… не люблю, когда кто- то пялится на мой зад.
