Примеры использования Stare на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
People stare at me any time I'm out with my family.
Люди на меня постоянно глазеют, когда видят вместе с семьей.That stare, are you doing milk math,
You gonna call an ambulance, or are you just gonna sit there and stare?
Вы вызовете скорую или будете просто сидеть и пялиться?We shouldn't stare.
Нам не стоит таращиться.I will stare at you from death and wait for you to join me.
Stare at the park statue 4 seconds.
Уставиться на статую в парке( 4 сек) 11.You got that dumb stare and drool coming out the side of your mouth.
У тебя этот тупой взгляд и чушь, вылетающая из твоего рта.Frank, they frighten me so, the way they stare.
Фрэнк, они там. Меня пугает то, как они глазеют.There's no reason we have to sit in the same room and stare at each other.
Нет необходимости сидеть в одной комнате и пялиться друг на друга.If that's your Clint Eastwood stare, you need to work on it, love.
I could stare at this person's face forever"?
Я могу смотреть на него всю жизнь"?Stare in the mirror and wait for the first mustache hair?
Уставиться в зеркало и ждать первые усы?In the buffet restaurant Stare Brno you can enjoy your breakfast.
В ресторане Stare Brno сервируется завтрак« шведский стол».But i originated that innocent, doe-Eyed stare.
Но я знаю этот невинный испуганный взгляд.Let them stare.
Пусть глазеют.People will stare.
Все будут пялиться.I stare into your eyes, and you see nothing.
You give people this meaningful stare, and people project their feelings onto it.
Ты смотришь на людей этим многозначительным взглядом, и они могут проецировать свои чувства.People never stare at our chest when we're talking to them.
Люди никогда не смотреть на наши груди, когда мы говорим с ними.That calm voice that tells you nothing, that impassive stare.
Невозмутимый голос, который вам ничего не скажет, бесстрастный взгляд.
