РАВНИНА - перевод на Английском

• plain
• flat
• plains
• flatland

Примеры использования Равнина на Русском языке и их переводы на Английский язык

На всей протяженности равнина представляет собой песчаные пляжи с средиземноморским климатом.
For its entire length, the plain has sandy beaches and a Mediterranean climate.

Равнина в огне.
The Landscape of Fire.

Равнина простирается с южной
The hills stretch in the east

Вся равнина тоже была изрыта.
The plain, too, was bored and delved.

В некоторых местах равнина encrusted с солью делает выращивание растения фактически невозможной.
In some places the plain is encrusted with salt that makes plant growth virtually impossible.

Индейцы Хопи верят, что время- равнина, расстилающаяся впереди и позади нас.
The hopis see time as a landscape, Existing before and behind us.

Великая Бахусова Равнина.
Gasps great bacchus plateau.

В центре острова находится плоская равнина с несколькими пресноводными озерами.
There is a wide, flat valley in the centre of the island with several freshwater lakes.

Рельеф- равнина.
Flat relief, the plain.

Его название происходит от названия реки Ллано исп. llano- равнина.
Its name derives from the name of the local river L'Ezrule in Latin, Ericia.

Лучшие зерновые выращиваются в« Триасио Педио»- равнина Элевсины.
The best cereal crops have always grown on the Thriasio Pedio- otherwise known as the Plain of Elefsina.

Низкая равнина к северо-западу от штата, который граничит с рекой Мюррей, когда-то была дном древнего моря,
The low flat northwest of the state that borders the Murray River was once the bed of an ancient sea

В доримский период кампанская равнина была уже заселена различными народами:
In the pre-Roman times, the plains of the region were already inhabited by various peoples:

Плато Солнца( Solis Planum)- Древняя вулканическая равнина на Марсе, лежащая к югу от долины Маринер.
Plateau of the Sun(Solis Planum)- An ancient volcanic plains on Mars, which lies south of the Mariner Valley.

Равнина достигает самой большой ширины в том месте, где она встречается с холмистыми предгорьями полуострова Банкс.
These plains reach their widest point where they meet the hilly sub-region of Banks Peninsula.

Основные экосистемные услуги водно- болотного угодья Равнина Верхнего Рейна представляет собой крупнейший источник подземных вод в Европе, используемый для добычи и поставок воды 50× 109 м³.
Main wetland ecosystem services The plains of the Upper Rhine are home to the largest groundwater resource in Europe used for water supply 50× 109 m³.

были определены границы для поселений Нового Южного Уэльса, равнина Лаймстоун была открыта для поселенцев.
of New South Wales were determined, the Limestone Plains were opened up to settlers.

хранитель дикой местности будь это лес, равнина или джунгли.
guardian of the wilderness, be it forest, plains, or jungle.

По мере того как равнина открывалась, это стало обычно гонкой люди хотят знать, где находится финишная линия.
As the plain opened out, we realised that in normal racing,'people tend to know where the finish line is.

Равнина русская: опыт духовного сопротивления»,« Люди свободного действия»,« Дружеский круг как начало соборности
Russian Plane: Experience of Spiritual Resistance","People Acting in Freedom","A Circle of Friends As a Starting Point for Sobornost