РАДАРЕ - перевод на Английском

• radar

Примеры использования Радаре на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она снова на радаре.
She's back on the radar.

Сара снова на радаре.
Sara's back on the grid.

Там очень большая точка на радаре.
There was a larger point, on the radar.

По результатам беседы о радаре и образе Кота мы сделали новый и заключительный скетч.
As a result of the discussion we drew the Cat in a new image next to the radar.

Следуйте за желтой стрелкой на радаре, чтобы достичь своей цели,
Follow the yellow arrow on the radar to reach your goal,

Интертопс Казино была на радаре последние несколько лет из-за огромных выплат, которые они давали.
Intertops Casino has been on the radar the past few years because of the huge payouts they have been giving.

Воткните посох в землю, и он начнет посылать импульсы, позволяющие отобразить местоположение игроков на радаре.
Plunge the Staff into the dirt to send out pulses that show the location of enemies on the radar.

Мы создаем онлайн- присутствие, которое повышает уровень осведомленности и обеспечивает Ваше появление на радаре средств массовой информации и инсайдеров в Вашей отрасли.
We create online collateral that builds awareness and gets on the radar of the media and insiders in your industry.

Конструкторское Бюро Радар, г. Троицк занимается разработкой радиоэлектронной аппаратуры.
Design Bureau Radar, Troitsk, develops radio-electronic equipment.

Я слышал, что у Радара О' Райли нет пальцев.
I heard radar o'reilly has, like, no fingers.

Енные цели, установка радаров, летательные аппараты,
High-value targets: radar installations… aircraft,

Радары ничего не зафиксировали, я так понимаю?
No radar tracks, I suppose?

Радар- детектор X, К, широкополосного Ка диапазонов, сигналов лазера и VG- 2.
X-, K-, Superwide Ka-Band Radar and Laser detector.

Есть что-нибудь необычное на радарах? Нет, ничего?
Is there anything unusual on the radar or scanners?

D или 3D наблюдение и радар индикации целей, и система опознавания"" свой- чужой.
D or 3D surveillance& target indication radar& IFF;

Ниже радара, выше закона.
Under the radar, above the law.

Или динамит, радар, подводную лодку, танки?
Or dynamite, radar, submarine, tanks?

В дополнение к радару СВ в Японии сооружаются средства оптического и радарного наблюдения.
In addition to the MU radar, optical and radar observation facilities are being constructed in Japan.

Радары, инфракрасные лучи, лазеры- все это можно обмануть.
Radar, infrared, lasers… they can all be deceived.

Датчик радаров стоит намного больше, чем этот шлем.
A radar detector's worth much more than that helmet.