RADARU - перевод на Русском

abys byl na jeho radaru.

чтобы быть на его радаре.

Během průletu začala sonda zkoumat horní vrstvy atmosféry planety za pomoci radaru.

За время своего пролета аппарат произвел исследование атмосферы планеты с помощью радара.

Na radaru ho nevidíme.

Мы не видим его на радаре.

Thomas byl na Kubě dohlížet na stavbu nového radaru na Americké základně.

Томас был на Кубе, наблюдал на установкой нового радара на Американской базе.

chudák podvodnice je na radaru Ultra.

наш бильярдный мошенник теперь на радаре у Ультры.

tak je ztratíme z radaru.

соскочим с радара.

Bez radaru nemůžeme nic sledovat.

Невозможно следить за движением без радара.

Podle radaru měří na délku 23 mílí.

По радару 1023 метра в длину.

Za čtyři hodiny nás uvidí na radaru.

Мы появимся на радарах через 4 часа.

Jakmile byl velký John na jejich radaru, Rome mi zavolal.

Роум позвонил мне, как только Большой Джон замаячил на их радарах.

oni zůstali mimo Šach-mat radaru.

чтобы ты и другие оставались вне поля зрения" Шахмат.

SHIELD 6-1-6, máme vás na radaru.

ЩИТ 6- 1- 6, мы получили контакт по радару.

Citlivost radaru na maximum.

Импульс дальности на максимум.

Obě lodě máme na radaru, pokud si přejete podívat se.

Мы перевели оба корабля на Теледар, сэр, если хотите можете понаблюдать.

Mám na radaru bitevní loď.

На экране локатора боевой корабль.

se Lana vrátila na dosah tvého radaru?

Лана вновь вернулась на твою орбиту?

Nepodařilo se nám tu ponorku lokalizovat na radaru.

У нас не получилось найти подлодку на спутнике.

Je poručík Reynoldsová na vašem radaru?

Лейтенантом Рейнолдс в зоне вашего внимания?

Byl jsem v Saúdské Arábii vyjednávat prodej radaru.

Я был в Саудовской Аравии, заключал сделку на продажу радара.

Já už jsem na jejich radaru.

Я и так уже под их прицелом!

Примеры использования Radaru на Чешском языке и их переводы на Русский язык