ПОЛЯ ЗРЕНИЯ - перевод на Чешском

dohledu
контроль
наблюдение
надзор
поле зрения
виду
слежка
присмотр
zorného pole
поля зрения
dohled
контроль
наблюдение
надзор
поле зрения
виду
слежка
присмотр
zorného úhlu
radaru
радаре
поле зрения

Примеры использования Поля зрения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Дефект поля зрения с прогрессированием макулярной degermation это означает,
Defekt zorného pole s progresí makulární degermation to znamená
Форма рамки поля зрения= квадрат, 1= окружность,
Zvolte tvar symbolu zorného úhlu( ZÚ). Možnosti jsou tyto:
ощущение ливня сажи или части поля зрения становятся черными- все это признаки начального отслоения сетчатк.
pocit srážlivosti sazí nebo části zorného pole se stávají černými- to jsou známky počátečního oddělení sítnice.
только они будут исчезать из вашего поля зрения.
kdy se vám ztratí z dohledu.
потом изчезла с нашего поля зрения.
pak zmizela z našeho radaru.
правая сторона его поля зрения освещена красным, а левая сторона его поля зрения освещена зеленым.
pravá strana jeho zorného pole je pod červeným osvětlením, levá strana jeho zorného pole je pod zeleným ovětlením.
Комета Армстронга- Флинна, наконец- то, пропала из поля зрения, после того как…".
Kometa Armstrong-Flynn dnes konečně zmizela z dohledu, poté co.
чтобы быть вне поля зрения от окружающего пейзажа.
aby byla mimo dohled okolní krajiny.
ты хочешь убрать их из своего поля зрения.
Tak je chceš dostat mimo svůj dohled.
Мне лишь… хотелось бы найти способ навсегда изчезнуть из ее поля зрения.
Já jen… Jen bych si přála, aby tu byl způsob, jak být mimo její radar napořád.
левая часть моего поля зрения начинает тонуть в темноте.
že moje levé zrakové pole se postupně zatemňuje.
Вошел в поле зрения Обезьяны.
Opice, už je mám v dohledu.
Поле зрения у него шире, чем у человека.
Zorné pole je širší než u lidí.
Цель в поле зрения.- Займи левый ряд!
Cíl v dohledu.- Nedostanu se tam!
Держите их в поле зрения, Райдер.
Držte je v dohledu, pane Ridere.
Поле зрения, а?
Zorné pole, říkáte?
Пожалуйста, оставайтесь в поле зрения друг друга.
Všichni zůstaňte v zorném poli ostatních, prosím.
Они в поле зрения?
Jsou v dohledu?
Если Ламашту работает на Бруджа, ты попадешь прямо в их поле зрения.
Jestli Lamashtu pracuje pro Brujeriu, šel bys přímo do jejich radaru.
Адреналин сужает поле зрения.
Adrenalin zužuje zorné pole.
Результатов: 45, Время: 0.0595

Поля зрения на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский