РАДИОЛОГИЧЕСКОЙ - перевод на Английском

• radiological
• radiation
• radiology

Примеры использования Радиологической на Русском языке и их переводы на Английский язык

МАГАТЭ продолжала также осуществлять два региональных проекта, нацеленных на укрепление радиологической безопасности населения
IAEA also continued its implementation of two regional projects aimed at enhancing the radiation safety of the population

Подготовка национального законодательства и профессиональных программ радиологической защиты( во взаимодействии с Международным агентством по атомной энергии);
Preparation of national legislation and professional radioactive protection programmes(in collaboration with the International Atomic Energy Agency);

биологической, радиологической и ядерной безопасности стали важной частью ее повестки дня.
biological, radioactive and nuclear issues have become an important part of the agenda.

повышения уровня национальной радиологической и ядерной безопасности.
national levels of radiological and nuclear security.

то однажды мы можем столкнуться с перспективой ядерного терроризма или взрыва радиологической<< грязной бомбы.
not sustain our efforts, then we may one day face the prospect of nuclear terrorism or a radiological"dirty bomb.

анализ данных о радиологической или экологической безопасности хранилищ радиоактивных
analyse data on the radiological or ecological safety of radioactive

определяет предельные дозы облучения в соответствии с рекомендациями Международной комиссии по радиологической защите, а также обеспечивает их соблюдение.
prescribes the dose limits in accordance with the recommendations of the International Commission on Radioactive Protection and ensures compliance.

Европейского координационного комитета по радиологической, электромедицинской отрасли и информационным технологиям в здравоохранении.
the European Coordination Committee of the Radiological, Electromedical and Healthcare Information Technology Industry.

международного сотрудничества в целях укрепления ядерной безопасности, радиологической защиты, безопасной перевозки радиоактивных материалов
international cooperation in order to strengthen nuclear safety, radiation protection, the safe transport of radioactive materials

правительство Иорданского Хашимитского Королевства приняло Закон о ядерной энергии и радиологической защите№ 29 от 2001 года.
Jordan has adopted Act No. 29(2001), on Nuclear Energy and Radiation Protection.

методологических материалов для учителей по проблеме здорового образа жизни, радиологической безопасности и жизненных навыков в пострадавших районах в рамках 10 экспериментальных школ в Брестской области.
through fourth grades and methodological materials for teachers on healthy lifestyles, radiation safety and life skills in affected areas in 10 pilot schools of the Brest region.

которые могут привести к радиологической аварийной ситуации.
which can give rise to radiation emergencies.

крайне важное значение надлежащей национальной инфраструктуры в области ядерной безопасности, радиологической защиты и управления ликвидацией отходов.
under their jurisdiction, and the crucial importance of an adequate national infrastructure in nuclear safety, radiation protection and waste management.

Непосредственная разрушительная сила радиологической, или<< грязной>>, бомбы обусловлена только мощностью
The immediate destructive effect of a radiological or"dirty" bomb is only as great as its conventional explosive,

В соответствии с заключенным с ОЗХО Соглашением о создании подразделения радиологической, биологической и химической защиты( подразделение РБХ)
According to the Agreement with the OPCW on providing a radiological, biological and chemical decontamination unit(RBC unit), Croatia established a unit, which is at the disposal of the OPCW, in line with article X

способствовало усилиям, направленным на поддержание высокого уровня радиологической, ядерной и физической безопасности в государствах- участниках,
has contributed to the goal of maintaining a high level of radiological, nuclear and physical security in the member countries

которое ведет кропотливую работу в новых важнейших областях радиологической и ядерной безопасности.
has worked hard in key new areas of radiological and nuclear security.

ни одна частная лаборатория не располагают всеобъемлющей информацией о радиологической или экологической безопасности этих хранилищ
private laboratory possesses comprehensive information on the radiological or ecological safety of these storage facilities

Венская группа приветствует осуществление секретариатом МАГАТЭ Плана действий по радиологической защите окружающей среды, в том числе создание и проведение заседаний Координационной группы по радиологической защите окружающей среды,
The Vienna Group welcomes the IAEA secretariat's implementation of the Plan of Activities on the Radiation Protection of the Environment, including through the formation and ongoing meetings of the Coordination Group on Radiation Protection of the Environment,

После реализации проекта Реконструкция помещений 7- го корпуса стационара" Гайльэзерс" Рижской Восточной клинической университетской больницы в одном месте будут сконцентрированы помещения радиологической и функциональной диагностики, где пациентам с сердечно-сосудистыми заболеваниями можно будет проводить как исследования, так и обеспечить необходимое лечение.
Implementation of the project for reconstruction of the 7th block in the Gailezers Hospital operated by SIA"Rīgas Austrumu klīniskā universitātes slimnīca'' will ensure that all radiology and functional diagnostic premises are joined in a single block, where patients with heart and vascular conditions can undergo examinations and receive necessary treatment.