Примеры использования Разборка на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Разборка таблицы удобна,
Подготовка соковыжималки к работе( разборка) Рис. C.
производится разборка опалубки.
Быстрая и простая разборка и чистка пробкой.
Fast and simple disassembly and cleaning of the stopper.Разборка и рекультивация окно 4- кратная скорость с перегрузкой
Dismantling and reclamation box 4 speed with overdriveПодготовка соковыжималки к работе( разборка) Рис. B.
Preparations for operation(disassembling) Fig. B.Нежелательная камеры Разборка и сборка бросить вызов!
Junk camera disassembly and reassembly to challenge!Сборка и разборка;
Assembling and dismantling;Модульная конструкция, удобная сборка и разборка, простое расширение.
Modular design, easy disassembling and reassembling, and highly expandable.Простая установка, Легкая разборка, широкое применение.
Simple installation, easy disassembly, wide application.В пакете Comfort Plus требуется полная разборка салона машины.
The Comfort Plus package requires full dismantling of a car interior.Облет объекта на 360 градусов, сборка или разборка объекта и т. д.
Flying around the object 360 degrees, assembly or disassembly of the object, etc.Разобрать насадку- пресс для отжима сока. Разборка выполняется в обратном порядке.
Disassemble fruit press attachment. Disassembly is in reverse order.Рис. 12: Разборка кожухов коробки передач.
Fig. 12: Disassembly of the gearbox covers.Полная или частичная разборка картриджа;
The Full or partial disassembly of the cartridge;легкая установка, разборка, чистка.
easy installation, disassembly, cleaning.Сборка и разборка х.
Assembly and Disassembly x.Разборка: см.“ Сборка, разборка и эксплуатация фритюрницы”.
Скорее, разборка двигателя грузовика.
More like taking the truck engine apart.Разборка баженовского« главного корпуса дворца» была завершена к середине лета 1786 года.
By the middle of the summer of 1786, the Large Palace by Bazhenov had been disassembled.
