РАЗДАЕТ - перевод на Английском

• distributes
• gives
• hands out
• distributing
• handing out
• distributed
• giving

Примеры использования Раздает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Посмотрите, как она уже раздает замечания.
Look at her giving notes already.

Рейдерство происходит как раз со стороны Андрея Клюева, который раздает какие-то указания.
Raiding is just part of Andrei Klyuyev, which gives some indication.

Раздает подарки в рождество.
Distributing gifts on Christmas Day.

Мать раздает сладости.
The Mother distributing sweets.

Совсем не отчаявшийся Кукушкин выступает во дворе и раздает апельсины детям.
Kukushkin does not become discouraged and stands in the yard distributing oranges to children.

Раздает и автоматически собирает файлы с прикрепленными данными каждого ученика.
Hand out and automatically collect files with each student's details appended.

И с каких это пор учитель труда на пенсии раздает юридические советы?
And since when does a retired shop teacher hand out legal advice?

Она раздает доро ват.
She's handing out doro wat.

Apple раздает четвертую« бету» macOS High Sierra и iOS 11 разработчикам.
Apple Seeds Fourth Beta of macOS High Sierra and iOS 11 to Developers.

Она раздает еду старикам и бездомным.
She delivers meals to the elderly and homebound.

Тренер раздает материалы всем участникам.
The trainer will give each participant a hand-out.

Apple раздает публичные беты iOS 11. 1
Apple Seeds iOS 11.1

Apple раздает пятую« бету» macOS High Sierra
Apple Seeds Fifth Beta of macOS High Sierra

Раздает бедным?
Gives it to the poor?

Он раздает приказы, Дин.
He barks orders at us, Dean.

На котором он раздает всякие тупые награды и все такое?
The one where he gives out all the goofy awards and stuff?

Раздает свою землю вот так за бесплатно?
Hand his land over like that for no money?

Кто раздает?
Who's dealing?

Вечно раздает добро задарма.
Always giving away stuff for free.

Уильям раздает беды потому что думает, что настоящей Одри это нравится.
William's giving out troubles because he thinks the original Audrey liked it.