РАЗДРАЖАЕТ - перевод на Английском

annoying
раздражать
надоедать
досаждают
насолить
irritates
раздражать
вызвать раздражение
bothers
беспокоить
мешать
заморачиваться
докучать
волновать
надоедать
возиться
утруждаться
беспокойства
приставать
irks
chafes
irritation
раздражение
раздражительность
раздражает
раздраженности
першение
bugs me
annoys
раздражать
надоедать
досаждают
насолить
irritating
раздражать
вызвать раздражение
annoyed
раздражать
надоедать
досаждают
насолить
bother
беспокоить
мешать
заморачиваться
докучать
волновать
надоедать
возиться
утруждаться
беспокойства
приставать
irritated
раздражать
вызвать раздражение

Примеры использования Раздражает на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Вот почему эта утечка раздражает меня.
That's why this leak bothers me.
Боже, все в этом человеке раздражает меня.
I swear, everything about that man irks me.
Я думала, ты говорила, что эта тебя раздражает?
I thought you said this chafes you?
Раздражает тебя.
Annoys you.
Что раздражает вас в людях?
What irritates you in people?
Убил котенка Убейте раздражает котенка с ружьем.
Kill a Kitten Kill annoying kitten with your gun.
Знаешь, что меня действительно раздражает?
You know what really bugs me?
Так что их в нас раздражает?
So, what bothers them about us?
R36/ 38: Раздражает глаза и кожу S2:
R36/38: Irritating to eyes and skin S2:
Да, но она раздражает вас, не так ли?
Yeah, but she annoys you, doesn't she?
Очень раздражает.
Very annoying.
Причина 2: гель для бритья/ лосьон раздражает вашу кожу.
Cause 2: the shaving gel/lotion irritates your skin.
Но шум по-прежнему его раздражает.
But still noise bothers him.
R36 Раздражает глаза.
R36 Irritating to eyes.
Найти человека, который раздражает Робин больше всех в мире.
Find the person who annoys Robin most in the world.
Меня немного раздражает, насколько я обо всем беспокоюсь.
I'm a little bit annoyed about how much I care that stuff.
Хруст пальцами раздражает всех или только его?
Does the knuckle-cracking bother everybody, or just him?
Верите ли вы, что раздражает проигравший парня?
Do you believe that annoying loser guy?
Только если это вас раздражает.
Only if it irritates you.
Я не понимаю, почему ты споришь со мной, если она меня раздражает.
I don't understand why you're fighting me when she bothers me.
Результатов: 502, Время: 0.2011

Раздражает на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский