РАЗЛАДЫ - перевод на Английском

• disorders

Примеры использования Разлады на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для обработки строгого угорь и других разладов.
For the treatment of severe acne and other disorders.

Она приносит разлад, а вы… вы несете гармонию.
She brings discord, and you… you bring harmony.

Доказательства разлада мисс Чарлсуорт с партнером по бизнесу.
Evidence of Miss Charlesworth's rift with her business partner.

Разлад экономики.
Disorganization of the economy.

Любые… разлад в семье?
Any… discord in the family?

Разлад в мире случается как размолвка двух любовников.
The world's dissonances are like lovers' tiffs.

Большой разлад, очень серьезный!
Big rift, very serious!

Ты внесла разлад в наши ряды.
You have brought discord into our camp.

Именно здесь возник разлад в фискальной устойчивости различных стран в еврозоне.
It was here that the discord in the fiscal stability of various countries in the eurozone arose.

Растущий разлад среди узбекских группировок.
Growing discord among Uzbek groups.

Подстрекательство других граждан ведет к разладам в обществе.
It leads to disturbances in the society by inciting other citizens.

Я не хочу разлада между нами.
I would have no discord between us.

Дети в первую очередь становятся жертвами нестабильности и разлада.
Children are the first victims of instability and erosion.

Расторжение брака по причине разлада в семье.
Separation on the ground of marriage breakdown.

Дело Telegram демонстрирует внутренний разлад в России.
Telegram case underscores Russian domestic strife.

Дети очень переживают, если видят разлад между родителями.
Children experience distress if they see the tension between parents.

Он также использован для того чтобы обработать много иммунных и аллергических разладов, как артрит, волчанка,
It is also used to treat many immune and allergic disorders, such as arthritis,

Для доброкачественных разладов памяти, улучшите пациента к памяти,
For benign memory disorders, improve the patient to the memory,

Модуль администрирования для разладов сна- 3 капсул в день вечером до исчезновения симптомов;
Administration module for sleep disorders is 3 caps/day evening until the disappearance of the symptoms;

Он также был попробован как обработка для разладов спектра аутизма с умеренным успехом в взрослых.
It has also been tried as a treatment for autism spectrum disorders with moderate success in adults.