RIFT - перевод на Русском

[rift]
[rift]
разлом
rift
fault
fissure
fracture
break
crack
раскол
split
division
schism
divide
rift
cleavages
the splitting
dissension
divisiveness
secession
разрыв
gap
divide
break
rupture
tear
disconnect
discrepancy
lag
rift
severance
rift
разлад
disorder
discord
rift
breakdown
трещина
crack
fracture
rift
fissure
трещину
crack
fracture
rift
fissure
разногласия
differences
disagreements
divisions
disputes
controversy
discord
divergences
divided
contention
rifts
разлома
rift
fault
fissure
fracture
break
crack
рифта
rift
разломе
rift
fault
fissure
fracture
break
crack
раскола
split
division
schism
divide
rift
cleavages
the splitting
dissension
divisiveness
secession
рифтовая
разломом
rift
fault
fissure
fracture
break
crack
рифтовых
разрыва
gap
divide
break
rupture
tear
disconnect
discrepancy
lag
rift
severance
рифте
rift
рифтовые
рифту
rift
расколу
split
division
schism
divide
rift
cleavages
the splitting
dissension
divisiveness
secession
трещины
crack
fracture
rift
fissure

Примеры использования Rift на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We're not sure how much longer we can maintain the rift in the Maelstrom.
Не знаю, как долго мы еще сможем удерживать разлом в Водовороте.
Use the adhesive. Fix the rift!
Используй клей, залатай трещину!
How to see if a Rift GM is Online.
Как видим, если Rift ГМ онлайн.
marburg, rift valley.
и не лихорадка Рифт- Валли.
The main danger is that this rift.
Главная опасность- чтобы[ этот разрыв] не перешел на улицы».
Does it mean that this rift can lead us to a very grave conflict?
Не означает ли это, что эти разногласия могут привести нас к очень серьезному конфликту?
Big rift, very serious!
Большой разлад, очень серьезный!
That's when Diane flew through the rift.
Это когда Диана летела через Разлом.
Open the rift.
Откройте рифт.
The exploitation of language-related issues for political ends caused a rift between the regions.
Использование связанных с языками вопросов в политических целях вызывает раскол между регионами.
The first Torchwood comic"Jetsam" was later collected along with Rift War! in a graphic novel.
Первый комикс по« Торчвуду», Jetsam, позже вышел вместе с Rift War! в формате графического романа.
Frank, the promise you made to this city was to heal the rift.
Фрэнк, обещание, которое вы дали этому городу было залечить трещину.
You wanted me to follow you into the rift.
Ты хотел, чтобы я попала вместе с тобой в разрыв.
He came through the rift.
Он пришел через Разлом.
It can't get through the rift.
Не может пробиться сквозь рифт.
Kyle feels guilt over the rift between the boys and the girls.
Кайл чувствует огромную вину за раскол между мальчиками и девочками.
Lucasfilm's next two games were Koronis Rift and The Eidolon.
Следующими играми стали Koronis Rift и The Eidolon.
The rift monitor sounded.
Монитор Разлома просигналил.
He must know how the rift works.
Он должно быть знает, как работает Разлом.
You have to seal that rift.
Вы должны закрыть этот разрыв.
Результатов: 456, Время: 0.0749

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский