RIFT in Indonesian translation

• rift
• celah
• keretakan
• perpecahan
• retakan
• perselisihan
• celahnya
• keretakannya

Examples of using Rift in English and their translations into Indonesian

Another rift came in the 1950's with the establishment of the state of Israel.
Terjadi mukjijat di tahun 1950 an ketika negara Israel berdiri.

Notes on Rift Valley fever.
Untuk Rift Valley Fever.

The rift that separates many will grow deeper.
Zigot yang telah membelah banyak akan berkembang.

Central Rift.
Tuskys Wareng.

The Oculus Rift.
Itu Oculus RiftAdalah.

For eight years, she walked through the Rift Valley.
Selama delapan tahun dia berjuang di Rift Valley.

continental rift areas, mid-ocean ridges and hotspots.
wilayah retak daratan, tepi tengah laut dan hotspot.

I assure you, there is no rift.
tak ada perecahan.

Oscar told me about the rift between you two.
Oscar beritahu aku tentang kerenggangan antara kalian berdua.

I want to read Rift!
Saya nak baca jugak!

The main attraction, of course, is the Rift itself.
Tentu saja sebagai atraksi utamanya adalah Reog itu sendiri.

Can they close the rift?
Apakah mereka bisa menutup kesenjangan?

It is not clear as to what caused the rift between the two players.
Tidak jelas hal apa yang memicu keributan kedua pemain tersebut.

Sam and Dean continue to collect the pieces necessary to open a rift to the other world
Sam dan Dean terus mengumpulkan potongan-potongan yang diperlukan untuk membuka celah ke dunia lain

The Frenchman has denied any possible rift between the two superstars at Camp Nou, but concedes that his
Pemain asal Prancis itu membantah adanya kemungkinan perpecahan antara kedua superstar di Camp Nou,

find the rift, turn that puppy on, put it in the rift, then get the hell out of there.
menemukan celah, giliran anak anjing itu, memasukkannya ke dalam celah, kemudian mendapatkan neraka keluar dari sana.

a strikingly simple explanation: the larger the angle between rift trend and extensional direction, the more force is required to maintain a rift system.
semakin besar sudut antara tren retakan dan arah ektensional( perpanjangan) maka semakin banyak kekuatan yang diperlukan untuk mempertahankan sistem retakan( Rift).

The most serious rift between them, which festered for years,
Perpecahan yang paling serius di antara mereka, yang memburuk selama bertahun-tahun,

The Red Sea Rift is a spreading boundary between two tectonic plates,
Retakan Laut Merah adalah batas menyebar antara dua lempeng tektonik,

It records the rift between Guevara and the Bolivian Communist Party that resulted in Guevara having significantly fewer soldiers than originally anticipated.
Buku harian tersebut juga mencatat perpecahan antara Guevara dengan Partai Komunis Bolivia yang membuat Guevara memiliki pasukan yang jumlahnya jauh lebih sedikit daripada yang diharapkan.