Примеры использования Различные параметры на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Рейтинг Longines учитывает различные параметры, среди которых уровень соревнований,
Рассматриваются такие различные параметры, как влияние размера предприятия,
Various parameters are used,С помощью меню Option можно изменять различные параметры для каждого источника входного сигнала
В ходе этой работы оптимизируются различные параметры, такие как время, масса,
На странице Сведения о драйвере отображаются различные параметры, зависящие от значения, которое было выбрано на странице мастера Поиск драйвера.
The Driver Details page displays different settings depending on what Существуют различные параметры, которые отличают менструальные чаши Sileucup от других, например размер, емкость,
Keep in mind that there are different parameters that differentiate Sileucup menstrual cups from others,При помощи количественных методов исследования Magenta Consulting определяет различные параметры, связанные с удовлетворенностью покупателей,
Using quantitative research methods Magenta Consulting identifies various parameters related to clients' satisfaction,Различные параметры способствуют управлению маршрутизацией
Чтобы узнать, для чего предназначены различные параметры, просто оставьте ненадолго указатель мыши на поле ввода/ флажке… и появится полезная подсказка.
To find out what the different settings are for, just leave your mouse pointer a second on the editbox/checkbox….вы можете настроить различные параметры.
you can customize various settings.Различные параметры планировочной структуры, которые позволяют проводить различия между компактной
Свойство, доступное только для чтения, возвращающее различные параметры, доступные для изменения настроек в Windows PowerShell ISE.
A read-only property that gets the various options available to change settings in Windows PowerShell ISE.В пробуренной скважине мы можем померить различные параметры, но как они распределены в пространстве между скважинами,
In a drilled well we can measure various parameters, since they are spaced out between wells,этот вопрос имеет различные параметры, как ответ будет отличаться основанные на угол, который мы рассматриваем.
this question has different parameters, as the answer will vary based on the angle that we are considering.более поздние версии) позволяет настраивать различные параметры для представления папки проводника Windows.
preference item lets you configure various settings for the Windows Explorer folder view.На национальном уровне: различные параметры социального капитала, безусловно, можно количественно оценить на основе данных обследований
At the national level, various dimensions of social capital can certainly be measured by survey dataРазличные параметры регистрируются через индивидуальные каналы данных, имеющие следующие параметры по КЧХ классу канала частотных характеристик.
The different parameters shall be recorded through independent data channels of the following CFC Channel Frequency Class.При принятии решения о правильном лечении почечных и мочевых камней ваш уролог будет учитывать различные параметры.
Your urologist will take various parameters into account when deciding on the right treatment for your kidney or urinary stone.Порядок работы с меню Функция экранного меню данного проектора позволяет изменить различные параметры.
This projector has an on-screen display(OSD) menu function that allows you to change different settings.Кроме этого, в« Сомон Эйр» указали на то, что разные авиалинии используют различные параметры и расчеты.
In addition, Somon Air pointed out that 
