РАЗЛИЧНЫХ СТРАНАХ - перевод на Английском

• various countries
• different countries
• number of countries
• variety of countries
• diverse countries
• different jurisdictions
• numerous countries
• different country
• various country

Примеры использования Различных странах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Процедуры регистрации компаний в различных странах.
Company registration procedures in different countries.

Отдельные формы организации государственно- частного партнерства в различных странах.
Separate forms of the organization of state-private partnership in various countries.

Конференция проводится каждый год в различных странах.
The conference is being held in different countries every year.

Выполняла ее специальные задания в различных странах.
This occupation had its peculiarities in various countries.

Мы продавали много продуктов в различных странах.
We have sold many products in different countries.

Большой выбор серверов в различных странах.
A large selection of servers in different countries.

Вместе с тем, судя по всему, эта конструкция считается допустимой в различных странах.
Nevertheless, this design is apparently accepted in various countries.

Различное волатаге оденет ваше использование в различных странах.
Different volatage will suit your usage in different countries.

Он позволяет провести сравнение узких мест, существующих в различных странах.
It permits international comparisons of bottlenecks in various countries.

Раздувной парк атракционов-- в различных странах имеет различные имена.
Inflatable amusement park--in different countries has different names.

ФПШ сегодня внедрены более чем в 90 различных странах.
FFS today are being implemented in over 90 different countries.

Широкая применимость в различных странах;
Broad applicability in a variety of countries;

Возможность невыполнения заявленных целей о применении возобновляемых источников энергии в различных странах;
The potential for renewable sources to miss their stated targets in a variety of countries;

В различных странах началась работа секций.
The sections of the conference in different countries have started their work.

В настоящее время в различных странах действует большое количество CERT групп.
Now in the various countries the plenty CERT of groups works.

В настоящее время в различных странах этого региона реализуются многие другие двусторонние инициативы.
Many other bilateral initiatives are currently in progress in the different countries of this region.

Со временем в различных странах стали появляться изящные филейные работы.
In due course in the various countries began to occur graceful filet works.

В различных странах проводились исследования и оценки соблюдения прав человека.
Research on and assessments of human rights were conducted in various countries.

A/ На результатах, возможно, сказались различия, существующие в стандартах оценки в различных странах.
A/ The results may be affected by the differences in assessment standards in the various countries.

Влияние и присутствие неправительственных организаций в лесном хозяйстве сильно ощущается в различных странах.
The influence and presence of non-governmental organizations in forestry is strong in several countries.