Примеры использования Раскопках на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он все еще на раскопках.
Ее остатки были найдены при раскопках.
Она хотела нам рассказать об осколке кости, что нашла на раскопках.
She wanted to tell us about a piece of bone she found at the dig.Они были найдены на раскопках в Перге.
They were found in excavations at Perge.Несколько лет назад я принимал участие в исследовательских раскопках в Нью- Мехико.
A few years ago, I was on a research dig in New Mexico.Эти австрийские хомусы были найдены при раскопках.
These Austrian khomuses were found during excavations.Вы были на раскопках в Дерати.
You worked on a dig in Derati.Двое сопровождавших его египтян были жестоко убиты на раскопках околок Карнака.
Two of their Egyptians been brutally murdered"at a dig near Karnak.она чрезмерно рада впервые принять непосредственное участие в раскопках.
she's beyond thrilled to be part of this dig.Отец нашел это при раскопках в Перу.
My father found this on a dig in Peru.Девушек на раскопках много.
Эту виллу нашли при раскопках Помпеи в 1910 году.
На раскопках его нет?
Тот самый, чьи монеты ты нашел при раскопках?
He is Можете рассказать, что случилось? Сегодня ночью, на раскопках…?
Я наверно оставила ее на раскопках.
I must have left it at the dig site.Находили ли вы что-нибудь подобное… на своих раскопках?
Have you found anything like this… on your archeological digs?Что расскажете о раскопках?
What can you tell me about the dig?В следующем году она была назначена первой женщиной сотрудником на раскопках Афинской агоры.
At Среди них- предметы, найденные на раскопках курганов и городищ.
Among them are objects found during excavations of mounds and fortifications.
