РАСПРОСТРАНЕНЫ В - перевод на Английском

• circulated in
• distributed in
• common in
• disseminated in
• it is found in
• are widespread in
• available in
• prevalent in
• are spoken in
• occur in

Примеры использования Распространены в на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сырость и плесень могут быть особенно распространены в плохо эксплуатируемых зданиях в бедных районах.
Dampness and mould may be particularly prevalent in poorly maintained buildings in low-income areas.

Распространены в морях и пресных водах.
It is found in mud and in fresh waters.

Ранние браки в сельской местности распространены в 2, 5 раза чаще, чем в городской.
Early marriages are 2.5 times more common in rural than in urban areas.

Результаты проекта были распространены в 8 исследовательских публикациях по конкретным темам
The project findings were disseminated in 8 issue-specific research publications

Эти данные будут также распространены в цифровом формате.
Data will also be distributed in digital form.

Распространены в Мексике и Венесуэле.
It is found in Mexico and Venezuela.

Языки ангасской группы распространены в центральной Нигерии.
The Idomoid languages are spoken in central Nigeria.

Представители рода распространены в Европе, Азии, на Дальнем Востоке.
It includes about 190 species common in Europe, Asia, Far East.

Они были распространены в виде записки для делегаций.
These had been circulated in a note for delegations.

следующий периодический доклад должны быть широко распространены в Дании.
the next periodic report should be widely disseminated in Denmark.

Более 300« детских коробок»( наборы для новорожденных малышей) уже были распространены в Болгарии!
More than 300 baby boxes have already been distributed in Bulgaria!

коми языках будут распространены в учебных заведениях Республики Коми.
Komi will be available in educational institutions of the Komi Republic.

Распространены в Тринидаде.
It is found in Trinidad.

Он ожидает, что экземпляры проекта будут распространены в Комитете в ближайшее время.
He expected that copies would be circulated in the Committee shortly.

Инклюзы трипсы довольно распространены в янтаре.
Inclusions thrips fairly common in amber.

Эти доклады будут завершены и распространены в свое время.
The reports would be finalized and distributed in due course.

Представленные доклады будут также распространены в Габоне.
The reports would also be disseminated in Gabon.

Распространены в Южной Америке,
It is found in South America,

Жениться кельтский ритуал, несомненно, является выбор не очень распространены в Италии.
Marry Celtic ritual is undoubtedly a choice not very common in Italy.

Ответы, полученные позднее, будут распространены в добавлении.
Subsequent replies will be circulated in an addendum.