РАССТРАИВАЕТ - перевод на Английском

• upsets
• frustrating
• sad
• is disappointing
• upset
• upsetting
• frustrates

Примеры использования Расстраивает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Размер вашей груди расстраивает вас, Софи?
Does the size of your breasts upset you, Sophie?

Потому что меня это расстраивает.
Because it upsets me.

Я не знаю почему, но это меня очень расстраивает.
I don't know why, but that is making me really sad.

Но разве это не расстраивает и пациентов?
Isn't it also upsetting for the patients?

Смотри, как это расстраивает Стивена и Дэни.
You see how upset it makes Stephen and Danny.

Мне жаль, если это расстраивает тебя, Мэг.
I'm sorry if this upsets you, Meg.

Что делает вас счастливой, что вас расстраивает.
What made you happy, what made you sad.

Я просто не думала, что люди понимают, как это ее расстраивает.
I just don't think people realize how upsetting this is.

но это по-прежнему меня расстраивает.
it still makes me upset.

Спайк, я не знаю, что меня больше расстраивает.
Spike! I don't know what upsets me more.

Да, меня это тоже расстраивает.
Yeah, it makes me sad, too.

Я вижу, тебя это расстраивает.
I can see you're finding this upsetting.

Спад рынка расстраивает меня.
Recessions upset me.

Это- то меня больше всего и расстраивает.
That… that is what upsets me the most.

Я знаю, все это тебя очень… расстраивает.
I know that this is really… upsetting for you.

Ты знаешь, как это расстраивает мамочку.
And you know how it always upset Mummy.

Это его расстраивает.
It upsets him.

Это полностью шокирует и расстраивает.
It was… completely shocking and upsetting.

Это меня расстраивает.
It's making me really upset.

Нет, это расстраивает тебя!
No, it upsets you!