РАССТРАИВАТЬ - перевод на Английском

upset
расстройство
расстроена
огорчен
нарушить
растроен
недоволен
расстроеной
disappoint
разочаровывать
расстраивать
огорчить
разочарован
frustrating
препятствовать
подорвать
сорвать
подрывают
срывает
расстроить
разочаровать
sad
грустный
грустить
грусть
жаль
скорбный
горько
унылый
печальная
расстроена
огорчает
upsetting
расстройство
расстроена
огорчен
нарушить
растроен
недоволен
расстроеной

Примеры использования Расстраивать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Зачем без причины расстраивать Слоан?
Why upset Sloane for no reason?
Не хотела расстраивать маму.
But didn't wanna disappoint Mother.
Да, нет смысла расстраивать ее заранее.
Yeah, no use upsetting her until we know.
Мы просто не хотели тебя расстраивать.
We just didn't want to make you upset.
так что не надо меня расстраивать.
so don't go upsetting me now.
Эта мысль не должна расстраивать Вас.
That thought needn't upset you.
Меня воротит от еды, когда я расстроена, а ты продолжаешь расстраивать меня!
I go off my food when I'm upset and you keep upsetting me!
Извини, я не думала тебя расстраивать.
I'm sorry, I did not think upset you.
Похоже тебе… тебе и в правду нравится расстраивать меня.
It's like you… you actually enjoy upsetting me.
Вы не должны позволять этому расстраивать вас.
You must try not to let it upset you.
Чи, перестань расстраивать людей!
Jie, stop upsetting other people!
зачем расстраивать ее?
why upset her?
Не хочу расстраивать его.
I don't see the point of upsetting him.
не буду расстраивать тебя.
I shall not upset you.
Ты не должна позволять всем этим крикам расстраивать тебя.
You mustn't let all the shouting upset you.
Не позволяй ему расстраивать тебя.
You can't let him upset you.
Не хотела тебя расстраивать.
I didn't want you upset.
Тебе не стоит ее так расстраивать.
You really shouldn't upset her like that.
И я всегда буду расстраивать тебя.
I will always be disappointing you.
тебе не стыдно так расстраивать поющих малышей?
aren't you ashamed, disappointing singing children like that?
Результатов: 347, Время: 0.3846

Расстраивать на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский