РАССТРАИВАТЬ - перевод на Немецком

enttäuschen
разочаровывать
расстраивать
подвести
огорчать
aufregen
расстраивать
возбуждать
волноваться
verärgern
расстраивать
злить
раздражать
огорчать
разозлить
beunruhigen
беспокоить
пугать
тревожить
расстраивать
волновалась
wütend machen
разозлить
расстраивать
злить
traurig machen
печалит
расстраивать
runterziehen

Примеры использования Расстраивать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Мы же не хотим его расстраивать.
Wir wollen ihn nicht enttäuschen.
Я не хотела вас расстраивать.
Ich wollte euch nicht runterziehen.
Но я не хотела вас расстраивать.
Ich wollte Sie nicht verärgern.
Не хотела тебя расстраивать.
Ich wollte dich nicht aufregen.
Мы не хотим расстраивать остальных.
Wir wollen die anderen nicht beunruhigen.
Что ж, отца расстраивать негоже.
Wir dürfen Vater nicht enttäuschen.
Не хочется его расстраивать.
Ich will den Typen nicht verärgern.
Знаю. Сказала, что не хочет расстраивать тебя.
Sie sagte, sie wolle dich nicht aufregen.
Я не хотел тебя расстраивать.
Ich wollte dich nicht enttäuschen.
Не хотел тебя расстраивать.
Ich wollte dich nicht beunruhigen.
Ты ведь не хочешь ее расстраивать?
Du willst sie doch nicht verärgern, nicht wahr,?
Я не хотел расстраивать тебя.
Ich wollte dich nicht aufregen.
Я не хотел расстраивать родителей.
Ich wollte meine Eltern nicht enttäuschen.
Не нужно расстраивать бабушку.
Wir sollten Granny nicht beunruhigen.
Я не хотел расстраивать вашу девушку.
Ich wollte Ihre Freundin nicht verärgern.
Никто из нас не хочет тебя расстраивать.
Keiner von uns will dich aufregen.
Я не хочу расстраивать ее.
Ich möchte sie nicht enttäuschen.
Я не хотела тебя расстраивать.
Ich wollte dich nicht verärgern.
Я не хочу расстраивать тебя.
Ich will dich nicht aufregen.
Том не хотел расстраивать Мэри.
Tom wollte Maria nicht enttäuschen.
Результатов: 135, Время: 0.095

Расстраивать на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий