РАСЧЕТНЫЙ - перевод на Английском

• current
• settlement
• design
• calculation
• billing
• payment
• estimated
• calculated
• clearing
• computational

Примеры использования Расчетный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Банковский или расчетный счет используется для управления финансовыми транзакциями вашей компании.
Bank account aka settlement account is used for managing your company's financial transactions.

Закрывается расчетный счет или счет ценных бумаг;
If the current account or the securities account is closed;

Расчетный процент от общемирового ВНД.
Estimated per cent of the total world GNI.

Расчетный период равняется одному календарному месяцу.
The billing period is one calendar month.

D1 расчетный внутренний диаметр осушительной трубы в мм;
D1 the calculated internal diameter of the drainage pipe, in mm;

Храните карточку активации и расчетный документ до полного использования пакета телекоммуникационных услуг.
Keep the activation card and payment document till the total use of telecommunication service package.

Необходимо открыть расчетный счет в LPB Bank;
Open a current account in LPB;

Стратегический партнер, расчетный банк сервиса ROBOKASSA.
The strategic partner, the settlement bank of service ROBOKASSA.

Расчетный период для исчисления средней зарплаты для оплаты этого отпуска.
The calculation period for calculating the average for the vacation pay was November 2016 to October 2017.

Расчетный общий объем высвобождаемого метана тыс. м3/ день.
Estimated Total Methane Liberated thousands m3/day.

Расчетный скоростной режим составляет 120 км/ ч
The design speed is 120 km/h

Расчетный объем потребления бромистого метила.
Calculated consumption of methyl bromide.

Единый расчетный центр" МЕГАБАНКА" отметил 15- летие.
MEGABANK's Integral Clearing Center marks its 15th anniversary.

Все цены указаны в€ c НДС за один расчетный период номера подключения.
All charges in€, with VAT, for one number per payment period.

установите расчетный период.
set the billing period.

Необходимо открыть расчетный счет в LPB Bank;
Customer should open a current account in LPB Bank;

Xavg расчетный вектор средних.
Xavg estimated vector of averages.

В настоящем отчете использовался расчетный метод определения выбросов окислов серы и азота.
Herein the calculation method is used for emissions quantification of sulfur oxides and nitrogen.

В отеле действует единый расчетный час- 12 часов текущих суток по местному времени.
The hotel has one settlement hour- 12.00 of the current day by local time.

Расчетный год или базовый год десятый полный год эксплуатации.
Design Year or Reference Year 10th full year of operation.